LA CAGUÉ - перевод на Русском

• облажался
• облажалась
• я все испортил
• я напортачил

Примеры использования La cagué на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Incluso cuando la cagué y olvidé cubrirle la suya.
Даже когда я облажался и забыл, что значит иметь его.

Ah, y por cierto, la cagué siendo tú.
Да, кстати, Я, эээ… Я задолбался быть тобой.

Sabes, tuve mi oportunidad y la cagué.
Знаете, у меня был шанс… и я его упустил.

Lo sé, la cagué.
Я знаю, я облажался.

Me recuerdan como la cagué,¿sabes?
Они напоминают мне, насколько я облажался, понимаешь?

Sí, la cagué.
Да, я облажался.

Mira, la cagué.
Слушай, я запутался.

No, la cagué.
Нет, не вышло.

Larry, la cagué.
Ларри, я облажалась.

¿Que haces aquí mujer?""La cagué de nuevo.".
Что ты здесь делаешь, девочка?"" Опять проебалась.".

Lo siento Jack, la cagué.
Прости Джек, я облажался.

Porque la cagué la primera vez.
Потому что в первый раз я облажался.

Chicos, la cagué.
Ребята, я облажался.

Lo sé, la cagué.
Знаю. Я облажался.

Mira, por lo menos yo la cagué con Kappa Tau y no en mi propia casa.
Я по крайней мере облажался перед Каппа Тау а не перед собственным домом.

Porque la cagué y me enrollé con una chica,¿vas a hacer lo mismo con un tío al azar?
Потому что я облажался и поцеловался с девушкой, ты сделаешь то же самое со случайным парнем?

Sé que la cagué en el viaje a esquiar,
Я знаю, что облажалась на лыжном курорте,

Yo la cagué y vosotros lo encajasteis,"y vuestra paciencia ha sido súper-importante.
Я все лажала, а вы рулили и ваше терпение было супер- неоценимым.

La cagué como médico y teniendo al tipo,
Я провалилась как врач, из-за меня попал под машину парень,

Sé que la cagué la última vez,
Я знаю, что я облажалась в последний раз,