LA SINTAXIS - перевод на Русском

• синтаксис
• синтаксиса
• синтаксисе

Примеры использования La sintaxis на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Especifique la repetición usando la sintaxis de iCalendar(definidos en RFC2445),
Алгоритм повторения указывается с использованием синтаксиса iCalendar( определенный в RFC2445),

es un poco distinto de un procedimiento, la sintaxis que usamos en el es diferente
он слегка отличается от процедуры- мы используем другой синтаксис, так как это встроенный оператор,

usando la sintaxis de iCalendar tal y como está definida en RFC2445.
используется синтаксис iCalendar определенный в RFC2445.

Así que, la sintaxis"@usuario", que Shaquille O'Neal usa aquí para contestar a uno de sus seguidores,
Смотрите, синтаксис"@ username", который использует Шакил О' Нил,

La sintaxis de órdenes de Bash incluye ideas tomadas desde los intérpretes Korn shell(ksh) y C shell(csh), como la edición de la línea de órdenes, el historial de órdenes, la pila de directorios, las variables$RANDOM y$PPID, y la sintaxis de substitución de órdenes POSIX.
Синтаксис команд Bash включает идеи, заимствованные у Korn shell( ksh) и C shell( csh), такие как редактирование командной строки, история команд, стек каталогов, переменные$ RANDOM и$ PPID, синтаксис замены команды$(…).

Puede utilizar la sintaxis« print:/…» para realizar un acceso rápido a los recursos KDEPrint.
Вы можете использовать строку вида" print:/…" для быстрого получения доступа к ресурсам печати KDEPrint. строке браузера Konqueror. Для этого Konqueror использует знаменитую технологию& kde;" KParts".">

Además tienes que recordar la sintaxis para usar ese comando"move" hay una realimentación mínima sobre si los operadores con los que estás lidiando-- como ficheros y carpetas-- están realmente disponibles,
Вы также должны помнить синтаксис для использования, что перемещение команды Существует минимальный обратной связи о том, следует ли операторы, которые вы имеете дело с- как файлы или папки- фактически доступны, и там не много в подтверждение, что вы переехали, он в конечном итоге справа место-

la ruta de acceso para la unidad actual.$[officename]"> Basic informa de un error si la sintaxis de la descripción de la unidad es incorrecta,
Basic сообщает об ошибке, если синтаксис описания диска неверен,

algo que puede resultar útil en una situación de depuración. La sintaxis para lanzar un servidor INDI es la siguiente.
стандартный поток ошибок stderr, что может быть полезно для отладки. Синтаксис для запуска сервера следующий.

puede automatizar casi cualquier tarea. Con el uso de Kommander, puede extender & quantaplus; de una forma en la que nunca más tendrá que volver a recordar la sintaxis de los guiones de órdenes(más información al respecto en).
С помощью Kommander вы можете расширить& quantaplus;, вам не нужно будет каждый раз вспоминать названия функций разных языков и их синтаксис. Подробно эта возможность описана в главе.

miembro concreto del equipo. En este caso, la sintaxis es @annotation(apodo)
В этом случае следует использовать такой формат:@ annotation( ник)

Y todos los sintaxis requieren los paréntesis
Что все это значит. Для всех синтаксисов требуются круглые

Así que aquí es el Sintaxis de if instrucción mostrada en el contexto de un bucle de cuatro.
Здесь мы видим синтаксис" if statement" в связи с" 4- loop".

Use la sintaxis siguiente.
Используйте следующий синтаксис.

Use la sintaxis de OpenFormula.
Используется синтаксис OpenFormula.

Además, la sintaxis puede ser confusa.
Более того, синтаксис также может сбивать с толку.

Comprueba la sintaxis del archivo de reglas.
Проверить синтаксис файла правил.

La sintaxis de los scripts de Python es muy simple.
Синтаксис скриптов Python очень прост.

El modo indicativo, la sintaxis de los verbos--¿Ves?
Изъявительное наклонение, синтаксис, глаголы! Видишь?

He estudiado todos los idiomas humanos, la sintaxis, coloquialismos.
Я изучил все человеческие языки. Синтаксис, просторечие, игру слов.