LAURIN - перевод на Русском

Примеры использования Laurin на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Sr. Laurin(Canadá)(habla en inglés): En nombre de Australia,

Гн Лорен( Канада)( говорит поанглийски):

El Sr. Laurin(Canadá) dice que los logros de la Sra. Shirin Ebadi,

Г-н Лорен( Канада) говорит, что достижения г-жи Ширин Эбади,

El Sr. Laurin(Canadá) dice que el Canadá apoya plenamente el derecho del pueblo palestino a la libre determinación

Г-н Лорен( Канада) говорит, что Канада полностью поддерживает право палестинского народа на самоопределение

El Sr. Laurin(Canadá), hablando en nombre de Australia,

Г-жа Лаурин( Канада), выступая от имени Австралии,

Laurin(Canadá) expresa su agradecimiento al Relator Especial con su visita al Canadá en 2004

Г-н Лорен( Канада) выражает благодарность Специальному докладчику за его приезд в Канаду в 2004 году

Sr. Laurin(Canadá)(habla en francés): Me complace hacer

Г-н Лорен( Канада)( говорит по-французски):

El Sr. Laurin(Canadá), presentando el proyecto de resolución en nombre de los patrocinadores iniciales,

Г-н Лорен( Канада), представляя проект резолюции от имени первоначальных авторов,

El Sr. Laurin(Canadá) dice que

Гн Лорен( Канада)

El Sr. Laurin(Canadá), al presentar el proyecto de resolución en nombre de los patrocinadores,

Г-н Лорен( Канада), представляя проект резолюции от имени авторов,

Laurin(Canadá) desea destacar ante la Comisión la situación de los derechos humanos en ciertos países

Г-н Лорен( Канада) хотел бы обратить внимание Комитета на положение с

Sr. Laurin(Canadá)(habla en inglés): Por lo que respecta a

Г-н Лорен( Канада)( говорит поанглийски):

El Sr. Laurin(Canadá) dice que conforme al espíritu que anima la reforma de las Naciones Unidas

Г-н Лорен( Канада) говорит, что, руководствуясь духом реформы Организации Объединенных Наций

Sr. Gilbert Laurin(Canadá), Sr. Takahisa Kawakami(Japón)

Жильбера Лорена( Канада), Такахису Каваками( Япония)

Sr. Ives LAURIN, Abogado de la Corte.

Г-н Ив ЛОРЕН, адвокат суда.

LUCIEN LAURIN Se retiró en 1976,

Люсин Лорин Ушел на пенсию в 1976 году,

Laurin está por Stefan.

Лорэн влюбилась в Стефана.

Sr. Laurin(Canadá)(habla en francés): La posición del

Г-н Лорен( Канада)( говорит по-французски):

Sr. Laurin(Canadá)(habla en inglés): Con relación al proyecto de resolución A/ES-10/L.16,

Г-н Лорен( Канада)( говорит по-английски): Канада воздержалась при

El Sr. Laurin(Canadá) dice que continuará llamándolo Birmania

Г-н Лорен( Канада) говорит, что он будет продолжать

El Sr. Laurin(Canadá) recuerda los considerables progresos logrados recientemente en lo que se refiere al problema de los refugiados de larga data.

Г-н Лорен( Канада) напоминает о том, что в последнее время достигнут существенный прогресс в решении проблемы затянувшихся ситуаций с беженцами.