LEERÉ - перевод на Русском

Примеры использования Leeré на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Te leeré un pasaje de lo que estoy leyendo ahora mismo.

Лучше я вам прочту отрывок, Nиз того, что сейчас читал.

Entonces te leeré de Frankenstein por Mary Shelley.

В таком случае, могу прочесть тебе Франкенштейн Мэрри Шелли.

La próxima vez leeré los estatutos con más cuidado.

В следующий раз буду внимательнее читать устав.

Entonces ponte tu pijamita y te leeré un cuento.

Тогда надевай пижаму, и я почитаю тебе сказку.

Si… si. Prometo que leeré.

Да… да, обещаю, что прочитаю.

Me leeré el expediente.

Я прочту документы.

Leeré cualquier cosa que te guste.

Буду читать все, что скажешь.

Te leeré.

Я тебе почитаю.

La leeré luego.

Я потом прочитаю.

Leeré los sonetos en el Banco de Construcción.

Сонеты прочту в стройбанке.

Y te leeré el periódico del último mes hasta que estés adormilada.

И я буду читать тебе последние газеты, пока ты не станешь засыпать.

Vale, lo leeré aquí.

Ладно, тогда я ее здесь почитаю.

Ahora nunca leeré ese libro.

Теперь я никогда не прочитаю эту книгу.

Dígale que se la leeré a Yusef y le daré sus comentarios pronto.

Передайте ей, я сама ее прочту Юсефу и запишу его комментарии.

Tú borda, yo leeré.

Ты вяжи, а я буду читать.

Vale, bien. Lo leeré.

Ладно, я почитаю.

Prometo que leeré el próximo.

я обещаю, что прочитаю ее.

Entonces yo también lo leeré.

Тогда я тоже ее прочту.

Lo leeré, no te preocupes.

Я не буду читать.

Después de cenar, te leeré el guión.

А после ужина я почитаю тебе свой сценарий.