Примеры использования Lingotes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dos lingotes en cada caja, 24 kilos.
По два слитка в каждом. Каждый ¿Y envían a 4 tíos a recoger todos estos lingotes?
А они отправляют четырех парней за золотом?Estamos evacuando toda la reserva de lingotes Nacionales polacos.
Puedes esconder lingotes de oro de Fort Knox… bajo mi cama,
Comprar o vender divisas o lingotes de oro o llevar a cabo transacciones con ellos;
Покупать, продавать валюту или золотые слитки и осуществлять операции с ними;Cajas de monedas de oro y lingotes de plata… A día de hoy valdrían sesenta millones de dólares.
El oro se convierte en lingotes en la fundición de Bertoua(Camerún)
Золото перерабатывается в слитки на рудоплавильных предприятиях в Бертуа,encuentras 50 lingotes de oro…?¿Lo llevas a casa en tu maleta de mano?
ты нашел 50 золотых слитков… взять их с собой в ручную кладь?En consecuencia, es extremadamente poco probable que se produzca la subfacturación de la exportación de oro namibiano en lingotes.
Таким образом, занижение цены на экспортируемое намибийское золото в слитках крайне маловероятно.Se prevé que la UCF produzca también lingotes de uranio metálico a partir de UF4 natural
Планируется, что УКУ будет также производить слитки металлического урана из природногоDurante más de un siglo, 50 lingotes de oro puro han estado atrapados en esta fría
Больше столетия 50 слитков чистого золота были заперты в этом холодном,feliz, llevando 5 millones en efectivo y lingotes de oro.
которая с удовольствием унесет отсюда 5 миллионов наличными и золотыми слитками.La Reserva de Oro de Central City está por transportar 300 millones de dólares en lingotes de oro a su bóveda de Coast City.
Золотой Фонд Централ Сити собирается перевезти 300 миллионов в золотых слитках в хранилище Кост Сити.podría ser descubierto, o el lingotes podría ser eliminado.
это может быть обнаружен, или слитки могут быть удалены.el papel y los lingotes de aluminio.
бумага и алюминиевые слитки.Está previsto que la UCF también produzca UF4 a partir de UF6 empobrecido, y lingotes de uranio metálico a partir de UF4 natural y empobrecido.
Планируется, что УКУ будет также производить UF4 из обедненного UF6 и слитки металлического урана из природного и обедненного UF4.El Iraq presentó 91 lingotes, de un peso total de 89 toneladas, como restos de la fundición.
Слиток общим весом 89 тонн был предъявлен Ираком в качестве доказательства уничтожения останков путем переплавки.Sólo en los 24 de los 91 lingotes se reconocieron partes que se utilizan en la producción de motores de misiles.
Лишь в 24 из 91 слитка были обнаружены доказательства того, что они представляют собой переплавленные части средств, связанных с производством ракетных двигателей.Encontramos algunas de sus huellas dactilares en algunos de los lingotes que tenían sangre de su marido.
Если есть хоть один ваш отпечаток на слитке, покрытом кровью вашего мужа.Los residentes organizaron una manifestación y arrojaron piedras y lingotes de hierro a los policías fronterizos, que reaccionaron arrojando gas lacrimógeno y disparando balas de goma.
Жители организовали демонстрацию и стали бросать камни и железные прутья в пограничников, которые в ответ на это применили слезоточивый газ и стали вести огонь резиновыми пулями.
