СЛИТКИ - перевод на Испанском

• lingotes
• barras
• bullion

Примеры использования Слитки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

индоссируемые долговые обязательства любых видов, а также золотые слитки или денежные знаки,
los cheques, las cartas de crédito endosables de cualquier naturaleza y los lingotes y piezas de oro

Наш резерв слитки гораздо больше, чем в настоящее время, как правило, хранится в одном филиала, и режиссеры были опасения по этому вопросу.".
Nuestra reserva de oro es mucho más grande en la actualidad lo que se suele tener en un solo sucursal, y los directores han tenido dudas sobre el tema.".

заявлять всю национальную или иностранную валюту, слитки золота или драгоценности, принадлежащие им, на сумму свыше 3000 кувейтских динаров;
divisas extranjeras, lingotes de oro o artículos valiosos por valor superior a los 3.000 dinares kuwaitíes;

значительный чистый отток капитала из биржевых инвестиционных фондов с вложениями в золото превысил активно растущий потребительский спрос на золотые украшения, слитки и монеты.
en el último año, ya que las salidas netas sustanciales de los fondos de inversión cotizados en oro superaron el fuerte crecimiento de la demanda destinada a las joyas de oro, los lingotes y las monedas.

что УКУ будет также производить слитки металлического урана из природного и низкообогащенного UF4, а также производить UF4 из низкообогащенного UF6.
Se prevé que la UCF produzca también lingotes de uranio metálico a partir de UF4 natural y empobrecido, y UF4 a partir de UF6 empobrecido.

безопасный актив. Согласно оценкам Всемирного совета по золоту, поддающиеся выявлению инвестиции в золото( спрос на слитки и монеты) в первом полугодии 2009 года выросли на 154% против того же периода 2008 года.
Consejo Mundial del Oro, la inversión identificable en oro(demanda de lingotes y monedas) aumentó en un 154% en el primer semestre de 2009 respecto del mismo período de 2008.

Как насчет краденых слитков нацистского золота, которые вы скупили?
¿Qué hay de los lingotes de oro nazi que ha estado comprando?

Пять слитков латины купят мне пятерых носиканцев
Con cinco lingotes compraré una nave

Я слышал два слитка, пять?
¿Alguien ofrece dos barras con cinco?

Два слитка, пять.
Dos barras con cinco.

Два слитка, по одному за голову.
Dos lingotes, uno por cabeza.

Четыре слитка.
Cuatro barras.

Слитков прессованной в золоте латины.
Lingotes de oro latinio.

Слитков мне и 20 тебе.
Barras para mí y 20 para ti.

Дейл слитков Операции Менеджер безопасности.
Dale lingotes Operaciones Gerente seguridad.

Можно сделать больше копий слитков золота в несколько раз.
Usted podría duplicar las barras de oro varias veces.

Удрали с 50 слитками золота казначейства США.
Huyeron con 50 lingotes de oro del Tesoro público.

Стального слиток решетка.
La la Reja Barras Acero.

Вы валялись на слитках золота?
¿Os habéis revolcado en lingotes de oro?

Слитков, три куска и пять полосок латины за всю коллекцию.
Barras, tres tiras y cinco fichas de latinio por toda la colección.