Примеры использования Lorena на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alsacia Lorena.
Эльзас Лотарингию.Al parecer abusó sexualmente de Lorena.
Утверждается, что он совершил акт сексуального надругательства над Лореной.Hotel Lorena Florencia- Hotel A precios Accesibles.
Hotel Lorena Florence- Официальный Сайт- Недорогой отель.Chevalier de Lorena también llegó a París esta mañana.
Шевалье де Лоррен также уехал в Париж этим утром.Lorena, de hecho a quien le acabo de hacer el amor.
Вообще-то, это Лорена, с которой мы только что занимались любовью.La Dama Lorena es un tradicional personaje de parodia en el carnaval de Trinidad.
Дама из Лотарингии традиционно является бурлескным персонажем на карнавале Тринидада.Eh, Detective Lorena Brock.
Я детектив Лоррэйн Брок.Alcánzame el té,¿quieres, Lorena?
Подай мне чай сюда, Лорри.Carlos III Lorena.
Y recién, esa mirada entre ustedes, cuando Lorena de Hillsboro llamó y les hizo esa pregunta.
А как вы только что смотрели друг на друга, когда позвонила Лорена из Хиллсборо и задала этот вопрос.Si Alsacia y Lorena hubieran podido mantener una población equivalente, la expulsión en masa habría sido con diferencia la mejor solución.
Массовая высылка во многом оказалась бы предпочтительным решением, если бы мы смогли обеспечить для Эльзаса и Лотарингии эквивалентное население.Ella es la tercera mujer en dirigir el Ministerio de Defensa Nacional después de Guadalupe Larriva y Lorena Escudero.
Стала третьей женщиной, возглавляющей министерство национальной обороны после Гуадалупе Ларрива и Лорена Эскудеро.Y ahora esta joven tambien viene desde Lorena y aparece una chispa de esperanza en sus humildes mentes.
И вот эта дева приходит из Лорьяна и внезапно их простые умы озаряет луч надежды.Déjame presentarte a mi hermana Lorena. Muere por conocerte.¿De acuerdo?
la Doncella de Lorena.
девой из Лорьяна.Alsacia y Lorena resultan particularmente afectadas debido a la actividad de un núcleo duro de militantes neonazis del PNFE.
Очень сильно затронуты Эльзас и Лотарингия- ввиду деятельности неонацистских активистов PNFE.Godofredo, sin embargo, siguió luchando por todo Lorena y Adalberto murió en una batalla contra él en Thuin el 11 de noviembre de 1048.
Готфрид, однако, продолжил бороться за Лотарингию и Адальберт погиб в битве против него возле Тюэна 11 ноября 1048 года.No me presten atención, solo soy la mujer detrás del gran hombre. Como Lorena.¡Vamos!
Ќе обращайте внимани€ на мен€,€ всего лишь маленька€ женщина за спиной мужчины ак Ћорена. ƒавай!Según se comunica, aproximadamente a las 20.00 horas del 11 de febrero de 1999, Lorena Carmen Hernández Carranza
Сообщается, что приблизительно в 8 часов вечера 11 февраля 1999 года Лорена Кармен Эрнандес КаррансаPp. 167 El 18 de de marzo de, 1699 recibió por parte de su tía María Luisa Clara d'Albert-Luxemburgo el cargo honorífico de abadesa secular en el capítulo Canonesa Poussin en Lorena.
Марта 1699 получила от тетки Мари- Луиз- Клер д' Альбер- Люксембург почетную должность светской аббатисы капитула канонисс в Пуссе в Лотарингии.
