LOS ESTEROIDES - перевод на Русском

• стероиды
• стеройды
• стероидов
• стероидах
• стероидами

Примеры использования Los esteroides на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Todo lo que vi en TV me enseñó que los esteroides matan.
Всичко което видях по телевизията говореше че стероидите убиват.

Y algunos en el juego dicen que podrían ser más comunes que los esteroides.
Некоторые говорят, что они по сильнее стероидов будут.

Los esteroides no causan parálisis.
Паралич не появляется из-за стероидов.

Los esteroides corticales pueden causar insomnio extremo,
Кортикальные стероиды вызывают сильную бессонницу. Но лучше подождать до вечера,

Los esteroides mejoran el rendimiento físico,
Стероиды для увеличения физической силы,

Si se equivoca, los esteroides complicarán su sistema inmunológico
Если Вы ошибаетесь, стеройды нарушат его имунную систему,

Sin embargo, los esteroides en altas dosis no fueron beneficiosos para las lesiones pulmonares graves en pacientes con SARS y COVID-19.
Однако стероиды в больших дозировках не приносят пользы при лечении тяжелых повреждений легких у пациентов с SARS и COVID- 19.

Por lo tanto, de ser necesarios, los esteroides deben usarse en dosis bajas y durante un breve período en los pacientes con COVID-19.
Таким образом, в случае необходимости применения стероидов для лечения пациентов с COVID- 19 эти препараты следует назначать в малых дозировках и короткими курсами.

Ahora si estuviera escribiendo la historia, los esteroides serían solamente una pista falsa,
Сейчас, если бы я написал эту историю, стероиды были бы отвлекающим маневром,

Siempre estuve contra los esteroides y cuando descubrí que todos mis héroes los usaban, me gustaría decir que no me molestó,
Я всегда был против стероидов и когда понял, что все мои герои их используют хочу сказать, что не тревожусь за это,

Y, Esposito,¿puedes hablar con los compañeros de Zack sobre los esteroides y averiguar qué sabían?
И, Эспозито, можешь поговорить с ребятами из команды о стероидах, что они об этом знают?

La verdad es que los esteroides eran el arma secreta que ayudó a los estadounidenses a pelear contra los rusos en el campo de batalla olímpico.
Фишка в том, что стероиды это" тайное оружие" которое помогает Амрике победить русских, на олимпийской арене.

estaba totalmente contra los esteroides. Y tú dijiste:"Vamos, sólo hazlo.
потомучто был против стероидов, а ты просто сказал," давай, просто сделай это.

La única razón por la que eso tendría sentido es si… el Dr. Colabro sabía sobre los esteroides, quizás incluso se los suministraba.
Это будет иметь смысл только если… Доктор Колабро знал о стероидах, возможно даже сам их предоставлял.

Si permitimos todos esos otros riesgos,¿por qué asumimos esta posición con respecto a los esteroides anabólicos?
Если разрешаем все эти вещи то почему занимаем такую позицию к анаболичесиким стероидами?

Y dicen cosas ridículas, como que los esteroides te matarán, te podrirán los riñones,
Они говорят абсурдные вещи, что стероиды вас убивают разлогают печень,

El uso de drogas para mejorar el rendimiento como los esteroides es peligroso
Употребление стероидов дял получения лучших результатов- опасно

Y, que yo sepa, éste es el único caso relacionado a los esteroides que esta psiquiatra con buenas intenciones haya tenido.
И как мы знаем, это единственный случай со стероидами, с которыми психиатр не занимался.

su gente no deja de decirme que su posición sobre los esteroides es muy clara.
взять интервью но его люди продолжают мне говорить что его позиция о стероидах ясна.

En las mujeres, en adición al acné y el crecimiento del vello, los esteroides pueden causar voz más profunda,
Для женщин помимо акнэ и волосатости, стероиды причина- понижения тембра голоса,