СТЕРОИДЫ - перевод на Испанском

• esteroides
• esteroide
• esteróides

Примеры использования Стероиды на Русском языке и их переводы на Испанский язык

После переливания мы дали ей стероиды, допамин, и антистероиды могут вылечить идиопатический фиброз печени.
Luego de la transfusión, le dimos esteroides, Dopamina y el anti-- Los esteroides pueden tratar fibrosis hepática idiopática.

дальше принимать стероиды. А я этого не хочу.
quiera seguir tomando esteróides, y no quiero eso.

Я дам ему стероиды, чтобы уменьшить отек,
Le puse unos esteroides Para reducir la inflamación,

Моя компания тестирует новые стероиды, от которых не съеживается мошонка, и тот, кто придет последним,
Mi empresa está probando un nuevo esteroide que se supone que no encoje los testículos

Представьте, какой получается фармацевтический коктейль: гормоны, стероиды, викодин- все это попадает к рыбе, к собаке, к ребенку.
Piensen lo que un cóctel de fármacos-- hormonas, esteroides, Vicodin-- le hacen a los peces, a un perro, a un niño.

Мы дадим ему стероиды и если мы правы мы увидим улучшение симптомов в течение половины дня.
Le daremos esteroides y si estamos en lo cierto empezariamos a ver que los síntomas mejoran en menos de medio día.

Хотя они также как и анаболические стероиды доступны со второй половины 2011 года, некоторые спортсмены используют их с 2010 года.
Los equivalentes de los esteroides anabólicos están comercialmente disponibles desde la segunda mitad del año 2011, pero algunos atletas profesionales los usan desde el principio del año 2010.

нужно назначить ей стероиды, ингаляторы и таблетки».
dice:"Tenemos que darle esteroides, medicamentos e inhaladores".

На прошлой неделе NBC что причиной неизличимости рака защитника из NFL Лайли Альзадо- стероиды.
La semana pasada el ex defensa de línea de la NFL, Lyle Alzado, le dijo al noticiero de NBC que los esteroides eran la causa de su cáncer cerebral inoperable.

Я думаю это важно для важных фигур в спорте на больших соренованиях не позволять использовать стероиды под любым основанием.
Creo que es importante que a las figuras deportivas en los deportes de Ligas Mayores no se les permita usar esteroides bajo ninguna circunstancia.

Я хотел понять почему Дональд Хатн был так уверен что именно- стероиды.
Yo quería descubrir por qué Donald Hooton estaba tan seguro de que la respuesta podría ser tan simple como los esteroides.

нас не было дома и ввела стероиды во все твои крема?
no estábamos en casa y puso esteroides en todas tus cremas?

Кортикальные стероиды вызывают сильную бессонницу. Но лучше подождать до вечера,
Los esteroides corticales pueden causar insomnio extremo,

Стероиды для увеличения физической силы,
Los esteroides mejoran el rendimiento físico,

Сейчас, если бы я написал эту историю, стероиды были бы отвлекающим маневром,
Ahora si estuviera escribiendo la historia, los esteroides serían solamente una pista falsa,

Поэтому я проверил доклад Ленни на стероиды по файлам которые я получил от Вайса.
Así que he comprobado el informe de Laine sobre los esteroides con el expediente que encontré en antivicio.

Фишка в том, что стероиды это" тайное оружие" которое помогает Амрике победить русских, на олимпийской арене.
La verdad es que los esteroides eran el arma secreta que ayudó a los estadounidenses a pelear contra los rusos en el campo de batalla olímpico.

Одна из причин по которой стероиды должны быть запрещены невозможно првести исследования чтобы найти ответы на эти вопрсоы.
Uno de los problemas con la prohibición de esteroides es que es imposible hacer ese tipo de investigación que responda estas preguntas.

Для женщин помимо акнэ и волосатости, стероиды причина- понижения тембра голоса,
En las mujeres, en adición al acné y el crecimiento del vello, los esteroides pueden causar voz más profunda,

Арнольд хотел остановить стероиды но каждый год он спонсирует бодибилдинг шоу Арнольд Классик.
Entonces Arnold quiere terminar con los esteroides, pero todos los años auspicia su propio show de físico culturismo, el Arnold Clásico.