LOS RIFLES - перевод на Русском

• винтовки
• ружья
• оружие

Примеры использования Los rifles на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Las investigaciones preliminares indican que los rifles son muy parecidos al modelo 56-1,
Предварительные расследования дают основания полагать, что автоматы весьма сходны с моделью 561,

porque las pistolas y los rifles son igual de mortíferos que los helicópteros militares o los tanques.
поскольку пистолеты и винтовки являются такими же смертоносными, как и военные вертолеты или танки.

Sin embargo, los rifles, pistolas y otras armas similares que una vez cargadas pueden disparar varias veces seguidas(las denominadas armas de repetición)
Вместе с тем ружья, пистолеты и иное аналогичное оружие, которое способно с одного заряжания произвести несколько выстрелов подряд( так называемое автоматическое оружие),

se estableció un sistema de licencias para los revólveres y los rifles de aire comprimido.
были введены лицензии на духовые ружья и винтовки33.

ligeras de uso militar y, por la otra, los rifles de caza y las pistolas,
и охотничьими ружьями и пистолетами,

que las pistolas se marcan en la guarda del gatillo y los rifles en el exterior de la recámara.
Она стала также маркировать предохранитель и внешнюю часть ствольной коробки автомата.

las pistolas automáticas, los rifles de asalto automáticos,
автоматические штурмовые винтовки, автоматы, пулеметы,

Se recomendó que se mantuvieran y utilizaran los rifles(Mossberg calibre 12)
Были даны рекомендации сохранить и использовать ружья( 12 единиц<<

la caja, el cañón y el cierre, en el caso de las pistolas; la caja, el cañón y el tambor, en el caso de los revólveres; la báscula y el cañón, en el caso de las escopetas; y el cierre y"> el cañón, en el caso de los rifles.
ось затвора и ствол для винтовок.

las armas con cañón interior liso, las pistolas, los rifles, las pistolas automáticas,
снаряд, в частности гладкоствольное оружие, винтовки, пистолеты, артиллерийские орудия

Rastreamos el rifle que usó Eli.
Мы проследили винтовку, которую использовал Илай.

El rifle a pulso infrasónico K-9000?
Инфразвуковая импульсная винтовка. В смысле?

Tiraría el rifle por la borda, se mezclaría con la multitud.
Бросаешь винтовку за борт, сливаешься с толпой.

Este es el rifle de Koulikov es un buen… rifle..
Это винтовка Куликова. Это хорошая… винтовка..

No. El test del rifle de Ben no es concluyente.
Нет, проверка винтовки Бена ничего не дала.

Pudo esconder el rifle.
Он мог спрятать винтовку.

El rifle es perfecto para tirotear a los insurgentes en Afganistán.
Винтовка совершенна для борьбы с повстанцами в Афганистане.

Había rastros que hacían juego con el rifle que utilizó.
Следы совпадают с винтовкой, которую он бросил.

La bala del árbol procedía del rifle del capitán Hayes.
Пуля в дереве была выпущена из винтовки коммандера Хейса.

Me regaló el rifle antes… El Boosahn Keeraw.
Он отдал мне винтовку перед смертью.