LUKA - перевод на Русском

лука
cebolla
luka
arco
lucca
luke
luca
flechas
louka
luqa
луке
luque
luka
luca
luqa
cebollas
un arco
luuq

Примеры использования Luka на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Political category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Luka Doncic.
Лука Дончич.
Luka es inteligente,
Я им:" Лука- умный,
Sé que tu Luka fue un gran hombre,
Я всегда знал, ваш Лука- великий человек.
El Instituto de Protección de la Salud en la República Srpska, Banja Luka, realizó en 2002 un estudio sobre el comportamiento de los escolares en cuestiones de salud.
В Республике Сербской в 2002 году Институтом здравоохранения Республики Сербской в Бане- Луке было проведено исследование влияния поведения детей школьного возраста на их здоровье.
Banja Luka, Modriča y Prijedor.
Банье- Лука, Модрице и Прижедоре.
Los análisis mostraron que sólo en Banja Luka se emiten al aire 250 toneladas de plomo todos los años.
В результате предпринятых мер по обнаружению загрязнения было установлено, что только в Бане- Луке ежегодно в воздух выбрасывается 250 т свинца.
La ruta ciclista le llevará por un paisaje accidentado a lo largo del río Jihlava a través de la ciudades de Luka nad Jihlavou y Přibyslavice hasta Třebíč.
Велодорожка ведет вас дальше по холмистой местности вдоль реки Йиглавы через города Лука над Йиглавоу и Пржибыславице до города Тржебич.
Banja Luka y Mostar en 2002 y 2003.
Бане- Луке и Мостаре в 2002 и 2003 годах.
que aterrizaba 50 kilómetros al norte de Banja Luka, en Bos Gradiska.
совершавший посадку в 50 км к северу от Бани- Лука в Боанска- градишке.
Stojan Župljanin Jefe de los Servicios Regionales de Seguridad de Banja Luka.
Стоян Жуплянин был руководителем региональных служб безопасности по Бане- Луке.
La decisión de enviar efectivos de la UNPROFOR a Banja Luka no se aplicó debido a la enconada resistencia de las autoridades serbias de Bosnia.
Решение направить подразделения СООНО в Баня Луку не выполнено ввиду решительного сопротивления местных властей боснийских сербов.
Hay datos del Centro SOS que funciona en Banja Luka desde el 1° de mayo de 1997;
Имеются сведения о функционирующем в Банье- Лука с 1 мая 1997 года Центре экстренной помощи,
Sr. Luka Buhin, Oficial de Actividades Relativas a las Minas,
Г-н Лука Бухин, сотрудник по вопросам противоминной деятельности,
de las organizaciones humanitarias internacionales realicen misiones de observación en Banja Luka para que puedan ayudar a la población.
представителям гуманитарных организаций будет разрешено осуществить в Бане- Луке миссию по установлению фактов и тем самым помочь проживающим там людям.
A petición del Tribunal, la EUFOR transportó a Tolimir de Banja Luka a Sarajevo, suministró una escolta de seguridad
По просьбе Трибунала СЕС доставили Толимира из Бани- Луки в Сараево, обеспечив ему охрану
Información muy similar e igualmente inquietante se ha recibido desde Banja Luka, otra ciudad del norte de Bosnia bajo dominio serbio.
Аналогичная и столь же тревожная информация поступает из Бани- Луки, другого северного боснийского города, находящегося под сербским контролем.
ciudad de Brcko y sus aledaños(incluido el campamento de Luka);
имевших место в Брчко и в его окрестностях( включая лагерь Лука);
En varias ocasiones, por ejemplo, esas personas fueron expulsadas de Banja Luka, pero regresaron de inmediato.
Например, они неоднократно высылались за границу из Банья- Луки, но сразу же возвращались.
En los últimos cuatro días, murieron en la carretera cuatro niños de la población de refugiados de Sanski Most y Ostra Luka.
За последние четыре дня в пути умерло четверо детей из числа беженцев из Сански- Моста и Остра- Луки.
a 60 kilómetros al suroeste de Banja Luka.
находившимся в 60 км к юго-западу от Бани- Луки.
Результатов: 85, Время: 0.033

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский