Примеры использования Madero на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Después del asesinato de Francisco I. Madero en 1913, Venustiano Carranza, entonces gobernador de
После убийства Ф. И. Мадеро в 1913 В. Карранса- тогда губернатор Коауилы,a quien vosotros matasteis colgándole en un madero.
повесив на древе.trasladados a las oficinas de la policía judicial en la delegación Gustavo A. Madero.
препровожденные в окружное управление судебной полиции в ГуставоА. Мадеро.cayó al agua y se agarró de un madero.
A él le mataron colgándole sobre un madero.
повесив на древе.La sección de carga de camiones con las ediciones impresas se ubicó hacia el frente sobre la Avenida Eduardo Madero.
Грузовики с готовой продукцией( печатными изданиями) стояли на Авенида Эдуардо Мадеро.Maldito todo el que es colgado en un madero).
проклят всяк, висящий на древе,-.ya sea un madero o un gángster.
luego cambias a Madero, vas derecho por madero
потом поворачиваешь на МадЕро, идешь прямоSi vas tras un madero, mejor asegúrate de saber lo que haces
Nace en la avenida Eduardo Madero 402, junto a Puerto Madero y se extiende hacia el oeste y posteriormente hacia el nornoroeste,
Начавшись от номера 402 по улице Авенида Эдуардо Мадеро, рядом с районом Пуэрто- Мадеро и идет на запад,Sin embargo, en 1892, Eduardo Madero, tras realizar exhaustivas investigaciones en los archivos españoles,
Но в 1892 году Эдуардо Мадеро после обширного исследования в испанских архивах пришел к выводу,en el límite de los barrios de San Telmo y Puerto Madero.
на границе районов Сан- Тельмо и Пуэрто- Мадеро.Él mismo llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero a fin de que nosotros, habiendo muerto para los pecados,
entre la Avenida Eduardo Madero y la calle Bouchard,
между проспектом Авенида Эдуардо Мадеро и улицей Бушар,Desarrollo Tecnológico en Ciudad Madero, Tamaulipas, con el fin de ofrecer asesoría,
технических разработок в городе Мадеро, Тамаулипас, с целью предоставления консультативных услуг,Clavos, maderos y madera contrachapada.
¡Esos maderos ya debía estar aquí!
Los maderos de San Juan.
Дровосеков из Сан Хуано.Algunos maderos no tienen cerebro.
