Примеры использования Maher на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
la Sra. Monica Maher asistió a un encuentro de la Asociación para los Derechos de la Mujer en el Desarrollo celebrado en Bangkok(Tailandia),
Seis miembros del personal del OOPS resultaron muertos durante este período: Maher Saqallah, Iain Hook,
За указанный период были убиты шесть сотрудников БАПОР: Махир Садалла, Ян Хук, Ахлам Ризик Кандил,En su declaración, el Sr. Maher Al- Masri, Ministro de Economía
В своем выступлении представляющий Палестину министр экономики и торговли Палестинского органа гн Махер Масри отметил,me había tomado 3 días de licencia. El 12 de noviembre Maher At-Tayyib me llamó por teléfono
когда я взял отгул сроком на три дня. 12 ноября Махир ат- Тайиб позвонил мне и сказал,Un colono hizo fuego contra Uday Maher Qadous, de 18 años,
Поселенец выстрелил в Удая Махера Кадуса( 18 лет),En su declaración, el Sr. Maher Nashashibi, Embajador
В своем выступлении г-н Махер Нашашиби, посол,officio del país anfitrión, el Excelentísimo Señor Maher Mahran, Ministro de Población y Bienestar de la Familia de Egipto.
по делам народонаселения и благосостояния семьи Египта Его Превосходительство г-на Махера Махрана.a Jamea Jamea y a Maher al Toufeily.
Джаме Джаме и Махеру ат- Туфейли.el Sr. Maher Hawwachin contempla, con la cabeza entre las manos,
гн Махер Хавашин смотрит на груду камней,Entre las personas a las que se impidió viajar del territorio palestino ocupado figuraba el Sr. Maher Masri, Ministro de Economía y Comercio de la Autoridad Palestina,
Среди тех, кто не смог выехать с оккупированной палестинской территории, был министр экономики и торговли Палестинского органа гн Махер Масри, который был приглашен в качестве официального представителя ПалестиныPresidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino y el Sr. Maher Al- Masri, Ministro de Economía y Comercio de la Autoridad Palestina y Representante de Palestina.
Ибра Деген Ка и министр экономики и торговли Палестинского органа, представитель Палестины, гн Махер Масри.la Srta. Catherine Maher, delegados de los jóvenes de Australia.
делегатам молодежи Австралии гну Майклу Данлопу и гже Катрин Махер.y el Sr. Maher al-Masri, Ministro de Economía
и г-н Махер аль- Масри, министр экономикиSecretario General de la Liga de los Estados Árabes, y con el Sr. Ahmad Maher, Ministro de Relaciones Exteriores de Egipto.
Лиги арабских государств( ЛАГ) гном Амром Мусой и с министром иностранных дел Египта гном Ахмадом Махером.Abu Bakr Sharaf Ad-Din y Maher At-Tayyib Ahmad.
Абубакаром Шараф эд- Дином и Махиром ат- Тайибом Ахмадом.un soldado del enemigo israelí lanzó una granada de mano de percusión mientras el pastor Maher Hamdan se encontraba entre la valla técnica
бросил в направлении находившегося между техническим заграждением и линией отвода пастуха Махира Хамдана шумовую гранату.Durante ese mes resultaron muertos cuatro menores de 15 años: Sallam Sharab, de 15 años, de Jan Yunis, y Maher Al Majaida, de 8 años, de Jan Yunis.
В течение указанного месяца были убиты четыре ребенка в возрасте до 15 лет. Это 15- летний Саллам Шараб из Хан- Юниса и 8- летний Махер Аль- Муджаида из Хан- Юниса.Los cuatro oradores eran Maher Masri, Ministro de Economía y Comercio de la Autoridad Palestina; Hassan Abu Libdeh, Presidente de la Oficina Central
Этими четырьмя представителями были министр экономики и торговли Палестинского органа гн Махер Масри; Председатель Центрального статистического бюро Палестинского органа гн Хасан Абу Либда;Islam Maher Dweidar, de 16 años, fue asesinada de un tiro en
16летняя Ислам Махер Двейдар была убита в результате пулевого попадания в голову,Nasser Al-Kidwa dijo que el hecho de que tuviera que hablar en sustitución de Maher Masri, Ministro de Economía
Насер АльКидва заявил, что тот факт, что он вынужден выступать вместо Махера Масри, министра экономики
