MAHONE - перевод на Русском

Примеры использования Mahone на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Solo comprueba el patio… él, Whistler, Mahone, y el chico del baloncesto… Ninguno de ellos estará ahi!

Проверьте во дворе- его, Уистлера, Махоуни и баскетбольного фаната там не будет!

Como sea que lo hagamos tenemos que conseguir rápido lo que necesitamos de Wyatt porque Mahone no va a esperar.

Так или иначе… нужно разобраться с Уайаттом побыстрее… Махоуни ждать не будет.

Los debates del simposio fueron dirigidos por el Sr. B. Mahone, de Aerospace Industries Association of America, Inc.

Симпозиум проходил под руководством Б. Махоуна(" Американская ассо- циация аэрокосмической промышленности, инк.").

Quizá si Mahone estuviera aquí, yo podría entusiasmarme más,

Будь здесь Махоун, я мог бы… справляться лучше,

le decimos que el detective Mahone está casi muerto por el golpe.

бросаем в комнатку… и говорим, что детектив Махоун присмерти из-за его удара.

Señor Mahone.

Мистер Махоуни?

Tú también, Mahone.

И ты тоже, Махоуни.

Señor Mahone, lo entiendo.

Мистер Махоуни, я понимаю.

Habla el Agente Mahone.

Говорит агент Махоуни.

Señor Mahone, por favor.

Мистер Махоуни, пожалуйста.

Necesito hablar con Mahone.

Мне нужно поговорить с Махоуни.

Busco a Alexander Mahone.

Я ищу Александра Махоуни.

Que te jodan, Mahone.

Тебе не хватит, Махоуни.

Mahone hijo de puta.

Махоуни… ты сукин сын.

¿Cómo están Polk y Mahone?

Как Полк и Махоуни?

¿Qué le pasa a Mahone?

Что не так с Махоуни?

¿Qué estamos tramando ahora, Mahone?

О чем ты говоришь, Махоуни?

Señor Mahone, no puede subir a un avión.

Мистер Махоуни, вам нельзя на самолет.

¿En qué te estás metiendo, Mahone?

Ты что задумал, Махоуни?

Hay una diferencia entre el Agente Mahone y yo.

Между мной и агентом Махоуни кое в чем есть разница.