Примеры использования Matamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nosotros no matamos a la gente por venganza, les arrestamos.
Мы не убиваем людей из мести, мы их арестовываем.Matamos a cada soldado, excepto al que el enemigo transportó.
Si matáis a uno de los nuestros, os matamos a todos.
Вы ¿Por que no matamos el tiempo jugando videojuegos?
Una… la matamos a usted y a sus amiguitos del sótano.
Первый: мы прикончим вас и ваших друзей из подвала.Y en el climax nosotros matamos al villano y morimos de nuevo.
И в кульминации мы убиваем злодея и умираем снова.Gaseamos el pueblo entero, matamos a todos mientras dormían… mujeres, niños.
Мы отравили газом всю деревню. Убили всех во сне… женщин, детей.Matamos dos pájaros de un tiro.
Убить двух зайцев, одним выстрелом.Matamos al planeta,
Мы убиваем друг друга,Los chicos en el contenedor, nosotros los matamos. Tú y yo.
Те, кто в том баке… мы их убили, мы с тобой.Lo encontramos y lo matamos.
Найдем ее и прикончим.Si matamos a Chang, empezaremos una guerra con la Sze Yup.
Убить Чанга- значит начать войну с" Се Ю".Matamos juntos, sobrevivimos juntos,
Убиваем вместе, мы выживаем вместе,Habrá oído que localizamos y matamos a los asesinos- del Ministro Rathenau.
Вы слышали, что мы нашли и убили убийц министра Ратенау.¿Cómo los matamos antes de que pongan huevos?
Как их убить пока не отложили яйца?La orden de la compañía es que ya no matamos personas.
Следуя концепции нашей компании, мы больше не убиваем людей.Ese no es el motivo por el cual nosotros matamos a Browning.
Это не из-за того, что мы убили Браунинга.¿Por qué no matamos a esa gente del departamento?
Почему бы нам не убить тех людей из Департамента?No, la cuestión es por que matamos curas en Salvador?
Нет, вопрос был, почему мы убиваем священников в Сальвадоре?Mary o Jenna saben que le matamos y están intentando cubrirlo.
Мэри и Дженна знают, что мы убили его и они помогают это скрыть.
