Примеры использования Mccarthy на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La Sra. McCarthy(Reino Unido),
La Sra. McCarthy(Reino Unido)
Гжа Маккарти( Соединенное Королевство)el Sr. Tom McCarthy de la Oficina de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, pronunció una alocución
7 ноября 1997 года г-н Том Маккарти( Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека)un grupo de investigadores liderado por gente como John McCarthy, un experto en informática del Laboratorio de Inteligencia Artificial de Stanford,
группа исследователей, руководимая Джоном МакКарти, ученым- информатиком из лаборатории искусственного интеллекта Стэнфорда,la última oración debe modificarse para precisar que el Sr. McCarthy, que hizo uso de la palabra ante el Comité para referirse a la resolución de la Comisión de Derechos Humanos,
второе предложение с целью уточнить, что г-н Маккарти, выступивший перед Комитетом с целью обсуждения резолюции Комиссии по правам человека,Dorothy Anderson McCarthy.
Дороти Андерсон Маккарти.En su alocución sobre el presupuesto, pronunciada el 4 de noviembre de 1994 ante la Asamblea Legislativa, el Secretario de Finanzas, Sr. George McCarthy, declaró que el Gobierno del Territorio había logrado un considerable éxito en cuanto al equilibrio presupuestario
Ноября 1994 года при представлении бюджета в Законодательной ассамблее секретарь по финансовым вопросам г-н Джордж Маккарти сообщил, что" правительство территории добилось значительных успехов в восстановлении баланса государственного бюджета"en especial la Comisión McCarthy, y rescindió en forma unilateral los contratos de algunos funcionarios de las Naciones Unidas de nacionalidad estadounidense, quienes apelaron de la decisión.
в частности Комиссии Маккарти, и в одностороннем порядке прервал контракты ряда сотрудников Организации Объединенных Наций из Соединенных Штатов Америки, которые опротестовали это решение.sus velocidades para una serie de estaciones del Servicio Internacional de Estudio de Rotación de la Tierra repartidas por el mundo entero(McCarthy, 1996).
Boucher et al., 1996, 1998), которые определяются с помощью координат и скоростей в ряде точек МСВЗ, разбросанных по всему миру( McCarthy, 1996). 3. 2.PADDY MCCARTHY.
Говорит Пэдди МакКарти.HABLA PADDY MCCARTHY.
Это Пэдди МакКарти.El programa de Edward Murrow sobre el senador McCarthy… fue un análisis provocativo
Программа Эдварда Марроу, посвященная сенатору Маккарти- захватывающее и провокационное исследование его личностиDavid McCarthy.
Девид Маккарти.Carolyn McCarthy.
Кэролайн Маккарти.Señorita McCarthy.
Мисс МакКарти.Eugene McCarthy.
Юджин Маккарти.Justin McCarthy.
Джастин Маккарти.Dermot McCarthy.
Дермот Маккарти.Andrew McCarthy.
Эндрю МакКарти.Trish McCarthy.
Триш МакКарти.
