MENTIMOS - перевод на Русском

• мы лжем
• мы врем
• мы солгали
• мы соврали
• обманули
• мы лгали
• мы врали

Примеры использования Mentimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Bueno, no mentimos.
Ну, мы не врали.

Supongo que ambos mentimos para conseguir lo que queríamos de nuestra relación.
Я думаю, мы оба лгали и получили то, что хотели от наших отношений.

Los hombres mentimos a todas horas.
Мужчины, мы врем все время.

Te mentimos porque sabíamos que llegarías tarde.
Мы солгали вам, потому что знали, что вы опоздаете.

Porque usamos nuestro cerebro cuando mentimos.
Потому что мы используем наш мозг, когда мы лжем.

No, lo revisarían y sabrían que mentimos.
Не, они же все проверят и поймут, что мы соврали.

Mira, los dos le mentimos.
Мы оба врали ей.

Así que… mentimos y fingimos que éramos Josh.
Поэтому мы… мы лгали, притворяясь Джошем.

Los hombre mentimos a todas horas.
Чувак, мы врем постоянно.

Mentimos, mamá.
Мы солгали, ма.

Somos draconianos, no mentimos.
Мы драконианцы, мы не лжем.

así que mentimos.
так что мы соврали.

Esperen, ustedes chicas… ¿todas mentimos a cerca de salir?
Погодите, девченки… Так мы все врали о том, что уедем?

No te mentimos, simplemente no te lo contamos.
Мы не лгали тебе. Мы просто не говорили тебе.

Ella lo convencerá de que mentimos y de que es culpa mía.
Она убедит его, что мы все врем, и что я во всем виновата.

Y mentimos sobre ello.
И мы солгали об этом.

Nuestro ADN online, revela nuestra verdadera naturaleza incluso… Cuando mentimos.
Наша он- лайн ДНК показывает нашу истинную натуру даже, когда мы лжем.

Barbara y yo les mentimos.
Мы лгали Вам. Барбара и я.

No mentimos sobre lo que sucede en este Bosque.
Мы не врали насчет творящегося в лесу.

No le mentimos a Jack.
Мы не врем Джеку.