Примеры использования Metodista на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si, bueno, mi mamá era metodista.
Да, дорогуша, мама у меня была методисткой.El Iglesia Unida Metodista.
Yo insistía con el hospital Metodista.
Я настаиваю на клинике Methodist.Blytheville fue fundada en 1879 por el clérigo metodista Henry T. Blythe.
Блайтвилл был основан в 1879 году священником методистской церкви Генри Т. Блайтом.Miembro del Comité Permanente de Samoa Metodista.
Действительный член Постоянного комитета методистской церкви Самоа.Miembro del Comité de Finanzas de Samoa Metodista.
Член Финансового комитета методистской церкви Самоа.Era un sacerdote, un rabino, y una metodista muy tetona entrando en un bar.
Священник, раввин и грудастая методистка заходят в бар.En la Iglesia Metodista, las mujeres tienen las mismas oportunidades que los hombres para alcanzar el nivel de predicadoras.
В методистской церкви женщины, как и мужчины, могут дослужиться до уровня проповедника без духовного сана.Sí, pertenezco a la Primera Iglesia Metodista en Helm y hoy fue nuestro festival de otoño.
Я принадлежу к первой методистской церкви в Хелме и сегодня мы проводили осенний фестиваль.La Iglesia Metodista señaló que el Reglamento no ofrecía protección alguna a la población frente a la detención y la prisión arbitrarias,
Методистская церковь отметила, что ПЧП 2009 года не обеспечивает защиту людей от произвольного ареста,Universidad Madison de la Iglesia Metodista, Wisconsin. Conferencista sobre el tema" La mujer en la sociedad actual: la experiencia de Cuba".
Университет методистской церкви, Мадисон( штат Висконсин), тема" Женщины в современном обществе: опыт Кубы".Universidad Metodista del Sur,
Южный методистский университет, Даллас,Desde hace años otras iglesias protestantes como la Iglesia metodista unida de Jamaica
Другие протестанские церкви, как, например, методистская церковь и Объединенная церковь ЯмайкиAlianza de Ministros Africanos de la Iglesia Metodista Episcopal del área metropolitana de Nueva York y sus alrededores.
Ассоциация священнослужителей Африканской методистской епископальной церкви Большого Нью-Йорка и окрестностей.Escuela Secundaria Metodista de Señoritas y Escuela Primaria de Sierra Leona.
английского языков, Методистская средняя школа для девочек и Школа по изучению грамматики в Сьерра-Леоне( 1967- 1990 годы).dignatarios de las iglesias católica, metodista y el culto judío entre otros.
En marzo de 1999, un miembro de la Iglesia Metodista Unida fue asesinado en la zona de Somalia meridional denominada Ras Kyamboni.
В марте 1999 года в районе Рас- Камбони на юге Сомали был убит член Объединенной методистской церкви.la Iglesia Anglicana de Lesotho, la Iglesia Metodista y la Iglesia de Sión.
лесотская англиканская церковь, методистская церковь, сионистская церковь и другие конфессии.hacen reuniones de 12-Step todos los días en la iglesia Metodista.
у них каждый день проходят собрания" двенадцати шагов" в методистской церкви.Recibió su título de Bachiller y Master en Ciencias en Ingeniería Eléctrica de la Universidad Metodista del Sur,
Он получил степени бакалавра и магистра электротехники в Южном методистском университете Далласа в 1954
