Примеры использования Mientas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No te está pidiendo que mientas. O que hagas algo contra la ley.
No nos mientas, Scarlett.
Не лгите нам, Скарлет.Pero no me mientas nunca más.
Si desesa cualquier relación conmigo, con las chicas, no me mientas.
Если хочешь сохранить какие-то отношения со мной, с девочками, не лги мне.pero no mientas sobre Harvey nunca más.
Se puede mentir a ti mismo,, pero no me mientas.
Можешь врать самому себе, но меня- то не обманывай.No, no me mientas Adam, otra vez no.
Нет, Не врите мне, Адам, не снова.No me mientas.¿A quién le dijiste?
Не смей мне лгать Кому ты сказал?Solo-- no mientas,¿de acuerdo?
Просто не лгите, ладно?¡No me mientas, Carrie!
Хватит врать мне, Кэрри!No me gusta que me mientas o que trates de usar a mi madre.
Así que no le mientas nunca.
поэтому никогда ей не лги.Oye, Matthew, no me mientas.
Эй, Мэтью, Не ври мне.Será mejor que no me mientas, Kate.
Тебе лучше не лгать мне, Кейт.Y no mientas, porque sabes que puedo notarlo siempre.
И не лгите, потому что я это сразу замечаю.No nos mientas de nuevo.
Не врите нам больше.No te estoy pidiendo que mientas, sólo que lo retrases un poco.
Я не прошу врать, я прошу чуть задерживать информацию.Raylan, como para que vengas aquí y me mientas.
Рэйлан, а тут еще ты приходишь и врешь мне.No hagas eso, Damon, no me mientas.
Не делай этого, Деймон, не лги мне.Spencer, por favor, no me mientas.
Спенсер, пожалуйста, не ври мне.
