MIENTES - перевод на Русском

ты врешь
estás mintiendo
mientes
eres un mentiroso
has estado mintiendo
no eres sincero
mentís
ты лжешь
estás mintiendo
mientes
eres un mentiroso
mientas
обманываешь
engañas
estás mintiendo
mientes
estás engañándote
ты врал
mentiste
mientas
estuviste mintiéndome
ты лгала
mentiste
mientas

Примеры использования Mientes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Lo sabes, verdad?¿Sabes que sé cuando mientes.
Я знаю, когда ты лжешь.
Yo no te miento, tú no me mientes.
Я не обманываю тебя, ты не обманываешь меня.
¿Me mientes en la cara, pequeño gusano?
Ты врал мне в лицо, жалкий червяк?!
Me mientes a mí, le mientes a tu jodida hija.
Ты врешь мне, врешь своей чертовой дочери.
¿Sabes lo que pasa cuando mientes, Craig?
Знаешь, что происходит, когда ты лжешь, Крейг?
Tú le mientes constantemente, Ben.
Ты же все время обманываешь его, Бен.
¿por qué me mientes en la cara?
Почему ты врал мне в лицо?
Y sé cuando mientes, Edison.
И я знаю, когда ты врешь, Эдисон.
No hay más"A",¿entonces por qué me mientes ahora?
Э" больше нет, так почему ты мне лжешь сейчас?
¿Sobre qué más mientes?
О чем еще ты врал?
Segundo, salgo contigo, y sé cuando mientes, y tercero, hay como.
Во-вторых, я встречаюсь с тобой и знаю, когда ты врешь.
¡Eso dices tú, pero seguro que mientes negro!
Что ты сейчас сказал- я думаю, ты лжешь, ниггер!
Entonces yo diría que mientes.
Тогда я скажу, что ты врал.
tu voz se vuelve más aguda cuando mientes.
твой голос становится тоньше, когда ты врешь.
¿Recuerdas la parte donde mientes?
Помнишь ту часть, где ты врал?
Él no lo hizo. Jared,¿por qué mientes sobre hacer el video?
Джаред, почему ты лжешь, что снял это видео?
Quiero que me digas por qué mientes sobre lo que pasó anoche.
Я хочу чтобы ты рассказала мне, почему ты врешь о том что произошло прошлой ночью.
Mientes porque tienes miedo.
Ты лжешь, потому что боишься.
Ya sabes que no me gusta cuando me mientes.
Ты ведь знаешь, я не люблю, когда ты врешь мне.
Sí, pero mientes todo el tiempo.
Да, но ты лжешь все время.
Результатов: 526, Время: 0.0496

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский