MOLESTAS - перевод на Русском

• раздражающие
• надоедливых
• злишься
• расстраиваешься
• раздражаешь
• докучливые
• утруждаешь
• расстроенными

Примеры использования Molestas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Por qué molestas a la chica?
Зачем ты беспокоишь девочку?

¡Me molestas!
Ты мешаешь мне!

Siempre hay una o dos personas molestas a las que no los pican.
Всегда есть пара противных людей, которых никогда не кусают.

No, no me molestas para nada.
Нет, Вы не отвлекаете меня.

No, no molestas.
Это не… не беспокойство.

Tú pagaste mucho dinero para llenar esas molestas lineas.
Ты заплатила кучу денег, чтобы скрыть эти мимические морщины.

¿Por qué te molestas?
Почему даже тебя достают?

Y sabe que estoy de visita así que no hay rupturas molestas.
К тому же, она знает, я здесь на время поэтому никаких неприятных разрывов.

Yo no te molesto, tú no me molestas.
Вы не трогаете меня, я не трогаю вас.

Tú me molestas.
Ты меня беспокоишь.

Vete. Me molestas.
Уходи, ты мне мешаешь.

Siéntate,¿no ves que molestas a todo el mundo?
Сядь, ты что не видишь, что всем мешаешь.

Me molestas.
Ты меня беспокоишь.

Tú.¿Con qué fin me molestas?
Ты. С чего ты меня беспокоишь?

Es una de las cosas más molestas de ti.
Это одна из самых неприятных вещей в тебе.

Y ellas parecen… ambas parecen molestas.
Они выглядят-- они обе выглядят расстроеными.

No sé por qué te molestas con él.
Не понимаю, зачем вы о нем беспокоитесь.

¿Por qué? No me molestas.
Ты мне не мешаешь.

Está bien, no nos molestas.
Все в порядке, ты нам не мешаешь.

No sé por qué te molestas.
Не понимаю, почему ты суетишься.