MORDIERON - перевод на Русском

укусили
mordieron
picaron
покусали
mordieron
искусали

Примеры использования Mordieron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ya me mordieron.
Вы меня укусили.
Mordieron la carnada.
Она заглотили наживку.
¿Te mordieron?
Тебя кусали?
Todo comenzó aquella noche, la noche que me mordieron.
Это все началось той ночью, когда я был укушен.
Alguien abrió la puerta para escapar, mordieron a otros y se infectaron.
Кто-то открыл ворота чтобы спастись, остальные были укушены и инфицированы.
Fue peor cuando me mordieron las pulgas en Saltio.
Черт, меня клопы кусали сильнее в Салтилло.
¿Puedes recordar donde estabas cuando te mordieron?
Не вспомнишь, где она к тебе прицепилась?
No me mordieron. No fue a mí.
Меня никто не кусал.
Por ahora, al parecer mordieron el anzuelo.
Пока что все они, похоже, попались на удочку.
Entonces,¿cómo se contagiaron si no los mordieron?
Тогда, как, черт возьми, он заразился если он не был укушен?
No la mordieron. Ella nació de mí.
Она была рождена. а не укушена.
Sí, y en ese caso, ellas lo mordieron, lo que significa que su cuerpo está repleto de veneno.
Да, и в том случае, они укусили его, а значит, его тело наполнено ядом.
Además, se afirma que fue arrojado a un estanque de siluros indonesios(lele), los cuales lo mordieron en los genitales.
Кроме того, его погружали в пруд с индонезийскими зубатками( lele), которые искусали ему, в частности, половые органы.
el burro que le precedió no estaba prestando atención y le mordieron.
его мудак- предшественник был недостаточно осторожен и схлопотал укус.
Puede que no estuviéramos cuando mordieron a mi hijo, pero estaba con su hermana.
Нас может и не было, когда наш сын был покусан, но он был с нашей дочерью.
bacterianas secundarias y eso, por la acumulación de tejido dañado alrededor de las incisiones señala que te mordieron hace 14 días.
вторичным бактериальным заражением обнажившихся тканей вокруг укуса, сильный отек. Все указывает на то, что укусу твоему уже 14 дней.
Dígame. No muerdo.
Расскажите, я не кусаюсь.
No muerdas la mano que te alimenta.
Не кусай руку, что тебя кормит.
Muerde ésto.
Прикуси вот это.
No muerdo.
Я не кусаюсь.
Результатов: 57, Время: 0.072

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский