NADIR - перевод на Русском

• надир
• на научно-исследовательском судне надир
• надира
• надиру
• надиром

Примеры использования Nadir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El Relator Especial recibió información inquietante sobre la muerte por torturas de Nadir Abdel Hameed Khairy,
Специальный докладчик получил тревожное сообщение о смерти вследствие пыток Надира Абделя Хамида Хаири( 30 лет),

Y Mullah Mustafa--es el hombre con el papel y el bolígrafo-- me explicó que el hombre que ven sentado a su izquierda en esta fotografía, Nadir Shah le había apostado que no podría impactarme.
И Муллах Мустафа, человек с ручкой и бумагой на фотографии- объяснил, что человек сидящий сразу слева на фотографии, Надир Шах поспорил, что тот не выстрелит в меня.

un grupo terrorista armado colocó un artefacto explosivo en un Peugeot con número de matrícula 154617 que pertenecía a un civil llamado Nadir al-Za'bi, en localidad de Deraa.
вооруженная террористическая группа заложила взрывное устройство в автомобиль<< Пежо>>( регистрационный номер 154617), принадлежащий мирному жителю Надиру аз- Заби.

tres pares magnéticos para enfocar el panel con diodos emisores de luz(el eje +Z) hacia el nadir o hacia una estación terrestre arbitraria.
три мотора магнитной коррекции для установки LED- излучающей панели(+ нормальная ось) в направлении надира или какой-либо земной станции.

Estoy aquí con Abed Nadir… que ha decidido dar a su mejor amigo, Troy…¡El gran regalo
Я стою здесь с Эбедом Надиром, который выбрал для своего лучшего друга, Троя, очень особенный прощальный подарок,

SAO PAULO- La economía mundial se ha recuperado en gran medida desde el nadir de 2009, pero el crecimiento es aún desigual
САН-ПАУЛО. Мировая экономика значительно воспрянула со времени упадка 2009 г., но экономический рост по-прежнему неравномерен, и последние данные об

Los cinco miembros designados por el Secretario General por un período que terminará el 31 de diciembre de 2008 son representantes indígenas: Nadir Bekirov(Presidente de la Junta,
Пять членов, назначенных Генеральным секретарем на трехлетний срок, заканчивающийся 31 декабря 2008 года, сами являются представителями коренных народов: Надир Бекиров( Председатель,

y el Sr. Nadir Merah, Jefe de la División de Comercio de la Comisión de la Unión Africana.
и г-н Надир Мерах, руководитель Отдела торговли Комиссии Африканского союза.

Lars Anders Baer(Suecia), Nadir Bekirov(Ucrania), Ahmed Mahiou(Argelia)
Ларс Андерс Байер( Швеция), Надир Бекиров( Украина),

de Gaza, fue condenado a 12 años, mientras que Nadir Hanani, de 27 años de edad,
из Газы был приговорен к 12- летнему тюремному заключению, а Надир Ханани, 27 лет, и Махмуд- Надар Ханани,

los Sres. Lars Anders Baer(saami), Nadir Bekirov(tátaro crimeo), Ahmed Mahiou(amazigh),
гн Ларс Андерс Байер( саами), гн Надир Бекиров( крымский татарин),

A las 22.00 horas del 16 de abril de 2012, Nadir bin Abdulaziz comunicó al administrador de la zona de Maarrat an-Numan
В 22 ч. 00 м. 16 апреля 2012 года Надир бен Абдулазиз сообщил управляющему районом Мааррат- эн- Нууман, что группа в составе трех лиц,

a saber Lars Anders Baer(saami), Nadir Bekirov(tártaro de Crimea),
Ларс Андерс Баер( саами), Надир Бекиров( крымский татарин),

Faris Nadir… nació en Dubai de una familia rica en el negocio petrolero.
Фарис Надир… родился в Дубае. В богатой семье, связанной с добычей нефти.

Hola, Nadir.
Привет, Надир.

Nadir Al-Fulani: restringido.
Надир аль- Фулани. Конфиденциально.

De Nadir Shah.
На Надир шаха.

Este es Nadir.
Это Надир.

Tenga cuidado, Abed Nadir.
Будь осторожен, Эбед Надир.

Soy Abed Nadir.
Я Эбед Надир.