Примеры использования Narcisista на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
incluso narcisista?
¿Lo llamo narcisista y lo transformas en algo sobre tí?
Я назвал его нарциссом а ты сделал это по отношению к себе?¿Que eres una narcisista?
Что вы самовлюбленная?Sudes como éste son particularmente vulnerables a lo que se llama daño narcisista.
Такие субъекты чрезвычайно чувствительны к так называемой нарциссической травме.¿Hay forma de hacer eso sin que me hagas parecer una imbécil narcisista?
И при этом я не буду выглядеть самовлюбленной дурой?No necesitas consejos laborales- de un narcisista psicótico.
Тебе не нужны советы по выбору карьеры от самовлюбленного психа.En realidad no sabía que era una narcisista.
Soy un montón de cosas, Doc, pero yo no soy un narcisista.
Я много кто, доктор, но я не самовлюбленный.Jonathan Bloom era un narcisista y un mentiroso patológico.
Джонатан Блюм был нарциссом и патологическим лжецом.Jesús, qué narcisista.
Ничего себе, какая самовлюбленная.Destruí exitosamente la imagen romantizada de la paciente M de su padre narcisista".
Благополучно разбитая пациентка романтизировала образ своего самовлюбленного отца.".Eso es porque eres un narcisista.
Потому что ты нарцисс.El problema es que él es un narcisista adicto a la adrenalina.
Проблема в том, что он самовлюбленный любитель острых ощущений.Estoy hablando del hecho de que eres una puta narcisista.
Я говорю о том, что ты пиздец самовлюбленная.Bueno miren, la escena del crimen sugiere que este hombre es un narcisista.
Слушайте, место преступления дает понять, что он- нарцисс.¿O la parte dónde mi padre es un narcisista alcohólico violento?
Или та часть, где мой папа бушует алкоголик самовлюбленный?Es narcisista.
Вы самовлюбленная.Si has llegado hasta ahí no eres un narcisista.
Если у вас получилось, вы- не нарцисс.¡Él es un narcisista!
Он такой самовлюбленный!Y yo no soy narcisista.
А я не нарцисс.
