NASER - перевод на Русском

• насер
• насера
• насером
• naser

Примеры использования Naser на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Naser Qadiri, que fue detenido el 29 de julio de 1997, puesto en libertad
Насер Кадири, впервые арестованный 29 июля 1997 года( затем выпущенный на свободу,

Las pruebas forenses revelaron que Naser Palushi había sufrido lesiones múltiples
Насера Палуши множественные, но несерьезные повреждения. Оказалось, однако, невозможным доказать с той степенью убедительности,

quien venía transportando el estupefaciente desde Bulgaria, con la asistencia de Naser Belegu.
перевозившим эти наркотики из Болгарии при содействии Насера Белегу.

Cabe mencionar que no fue así en el caso de la matanza de unos 3.000 civiles serbios perpetrada en las aldeas cercanas a Srebrenica por el notorio caudillo bosnio Naser Oric, que residía con sus tropas en Srebrenica entre 1992 y 1995 y que desde allí lanzó ataques contra aldeas serbias sin encontrar oposición.
Следует заметить, однако, что этого не случилось в отношении около 3000 мирных сербов, убитых в деревнях вокруг Сребреницы печально известным боснийским полевым командиром Насером Оричем, который в 1992- 1995 годах проживал со своей бандой в Сребренице и беспрепятственно наносил оттуда удары по сербским деревням.

entre otras Maher Arar, Mohamed Farag Bashamilah y Salah Naser Salem Ali Darwish.
Мохамеда Фарага Башамилаха и Салаха Насера Салема Дарвиша.

El Sr. Naser(Jordania) dice que los derechos humanos son patrimonio de toda la humanidad,
Г-н НАСЕР( Иордания) считает, что права человека являются

Enam al-Edan, Naser al-Enezi, Abdullatif al-Wahab,
Энам аль- Эдан, Насер альЭнези, Абдуллатиф

Sírvanse incluir en su respuesta comentarios sobre los casos de Mohamed Farag Bashamilah y Salah Naser Salem Ali Darwish, e informar también al
Просьба включить в ваш ответ соответствующие комментарии по делам Мохамеда Фарага Башамилы и Салаха Насера Салема Али Дарвиша.

Salah Ahmad al-Jaber, Naser Kamal, Hassan al-Khatib,‘ Abd al-Maroug Hussein,
Салах Ахмад аль- Джабер, Насер Камаль, Хассан аль- Хатиб, Абд аль- Маруг Хуссейн,

Naser Khader.
Насер Хадер.

No, Naser.
Нет, Насер.

¡Naser, no!
Насер, не надо!

Naser Orić: v.
Насер Орич: н.

Naser, no lo hagas.
Насер, не делай этого.

El Naser Mohamed Ibn Qalawoun Mezquita.
Мечети Эль Насер Мухаммед ибн Калаун.

Naser Ismail El' Attal.
Насер Исмаил эль- Атталь.

Sr. Naser Moghaddasi(República Islámica del Irán).
Г-н Насер Могхаддаси( Исламская Республика Иран).

Sr. Naser Mitrif, Director de la Secretaría de Tribunales;
Г-н Насер Митриф, руководитель Управления делопроизводства;

Nombre del reclamante: Faisal Naser Al-Qatami & Sons Trading Co.
Наименование заявителя:" Файсал Насер аль- Катами энд санз трейдинг Ко.".

YEMEN Sr. Ali Naser Mahdi, miembro del Subcomité, Jefe de Delegación.
Представитель Г-н Али Насер Махди, член Подкомитета, глава делегации.