OLEG - перевод на Русском

• олег
• олега
• олегом
• олегу

Примеры использования Oleg на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El crítico del New York Times podría estar en la misma sala que Han, Earl, Oleg y Sophie.
Ресторанный критик из" Нью-Йорк Таймс" может оказаться в одном месте с Ханом, Олегом и Софи.

En su 14ª reunión, el CSAC convino en nombrar a la Sra. Fatou Gaye y al Sr. Oleg Pluzhnikov, Presidenta
На своем четырнадцатом совещании КНСО постановил назначить г-жу Фату Гайе и г-на Олега Плужникова в качестве Председателя

Sophie dice que se lo va a contar a Oleg, pero,¿lo ha hecho?
Софи сказала, что расскажет Олегу правду, а она это сделала?

Tendrían que haber juntado un maldito montón de piezas para asociar a William Crandall con la charla que tuviste con Oleg. sobre todo tan rápido.
Им придется много чего сопоставить, чтобы связать Уильяма Крэндалла с твоим разговором с Олегом, особенно так быстро.

¿Recuerdas a Oleg Zhulov, oficial de la SVR,
Помнишь Олега Жулова, офицера СВР,

fue tu pista la que nos llevó tan cerca de Oleg.
потому что это ты так близко подвел нас к Олегу.

Además, se informa de que Oleg Yeltsov, reportero del mismo boletín, recibió amenazas el 15 de septiembre.
Кроме того, сообщалось, что 15 сентября угрозы были получены репортером этого же информационного бюллетеня Олегом Ельцовым.

Sophie, no puedo creer que esté a punto de decir esto, pero para Oleg, no es solo sexo.
Софи, я сама не верю, что говорю тебе это, но для Олега это не просто секс.

Nudo Intercontinental"(1986)- sobre la confrontación del coronel Slavin con el agente extranjero una vez conectado con Oleg Penkovsky.
Межконтинентальный узел»( 1986)- о противостоянии полковника Славина и иностранного агента, связанного некогда с Олегом Пеньковским.

pero… eso no traerá de vuelta a Oleg, y no podré soportar perder otro hijo.
я не знаю, но… это не вернет Олега и я не могу потерять еще одного сына.

un cliente que creemos es Oleg Zhulov.
клиентом, как мы считаем, Олегом Жуловым.

Se afirma que Oleg Kovalenko, Konstantin Yunak y Yury Dikhtyarenko, de Madagan, fueron detenidos por la policía el
Как сообщается, 6 октября 1995 года по подозрению в краже милиция арестовала жителей Магадана Олега Коваленко, Константина Юнака

Estaba pensando, ya sabéis, como Oleg y yo realmente tuvimos algo especial,
Я тут подумала, знаешь, раз уж у нас с Олегом и правда было что-то особенное,

Te hubieses graduado si la escuela no hubiese cerrado. Y Oleg conoce a un tío que falsifica documentos, así que.
Ты бы закончила школу кондитеров, если бы ее не закрыли, а у Олега есть знакомый, который подделывает документы, так что.

Hemos estado en este restaurante cuatro años… y lo único que vimos crecer son los pantalones de Oleg.
Мы в закусочной уже четыре года, а видели только то, что растет у Олега в штанах.

Oleg Kalugin, quien se convirtió en alto funcionario de la KGB,
Олег Калугин, ставший высокопоставленным офицером КГБ,

Oleg Brega, el periodista atacado, llamó la atención
Избитый журналист Олег Брега привлек внимание к тому факту,

Al Sr. Mohammah Reza Salamat y al Sr. Oleg Pluzhnikov el seguimiento de las consultas entre períodos de sesiones sobre los registros
Г-на Мохаммеда Резу Саламата и гна Олега Плужникова следить за ходом межсессионных консультаций по реестрам

El fotógrafo ruso Oleg Klimov, que visitó al paciente con unos colegas a comienzos de este verano
Фотограф Олег Климов, посетивший с коллегой этим летом интернат и сделавший там некоторые фотографии,

En el año 2010 una parte de los miembros del Partido Libertario de Rusia(PLR) liderados por uno de los fundadores de la organización Oleg Khrienko, abandonó el partido
В 2010 году часть членов партии во главе с одним из основателей организации Олегом Хриенко покинула ее