PEGAJOSOS - перевод на Русском

• липкие
• навязчивые
• липкими
• липких

Примеры использования Pegajosos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Son simpáticos pero un poco…¡pegajosos!
Они конечно милы, но немного надоедливы.

Conde Dedos Pegajosos!
граф Липкие Пальцы!

Yo no soportaba seguir mirándole ese ano asqueroso y peludo y tratar de separarle esos gluteos pegajosos.
Я уж точно не хочу пялиться на эту голую волосатую жопу и раздвигать липкие булки.

Algunas atrapan a sus presas con tentáculos pegajosos, mientras que otras solo se comen a sus primos.
Некоторые из них ловят свою добычу липкими щупальцами, в то время как другие просто откусывают куски от своих двоюродных братьев.

somos los bandidos pegajosos.
Мы теперь Липкие Бандиты!

el de producción son"pegajosos", es decir, cambian lentamente.
уровень производительности являются« липкими», т. е. они изменяются только медленно.

fue cuando era una niña pequeña con los dedos pegajosos.
шоколад был зажат в липких пальчиках маленькой девчушки.

los encuentro más pegajosos que de buena suerte.
я нахожу их больше липкими, чем счастливыми.

empezaron a deslizarse como uno de esos pulpos pegajosos.
они начали сползать вниз, как один из тех липких осьминогов.

termino con los dedos pegajosos, el aire acondicionado no sirve.
я в конечном итоге окажусь с липкими пальцами- то кондиционер плохой.

se salpicaran sus overoles de diseño con pegajosos sesos color café de demonio.
запачкать их дизайнерские комбинезоны коричневыми скользкими мозгами демонов.

No hay más que dedos pegajosos y besos pegajosos y voces diminutas
Все, что есть,- это липкие пальцы, детские поцелуи, тихие голоса, мелки

La canción es notable por sus letras homo-eróticas como"rastrojos en mis labios pegajosos""stubble on my sticky lips" y"bellos muchachos en una pista de baile""beautiful boys on a beautiful dancefloor".
Песня отличилась гомоэротическим текстом, таким как« щетина на моих липких губах»( англ. stubble on my sticky lips) и« красивые мальчики на красивом танцполе»( англ. beautiful boys on a beautiful dancefloor).

no me gustan los pegajosos… y no quiero
я предупреждаю тебя. Мне не нравятся прилипчивые. и я не хочу,

usamos estos dedos pegajosos pues esto representará las cosas sucias esto podría representar a promesas de juramento esto a cosas que hemos visto en la tele
мы используем эти липкие пальцы, вот эту штуку, которая изображает грязные мысли, бранные слова, вещи, которые мы видим по телевизору

tropical para hombres y los vestidos de verano para mujeres se convirtieron en recuerdos estándar y, a veces, pegajosos para los viajeros, pero Shaheen elevó las prendas al nivel de alta moda con estampados artísticos, materiales de alta calidad
открытые женские платья без рукавов( англ. sundress) стали стандартным( и временами безвкусным) сувениром для туристов, но Шахин поднял их производство до уровня искусства высокой моды с артистичными рисунками,

Escaleras pegajosas.
Липкие лестницы.

Y los pañales, las manos pegajosas y el goteo nasal.
Подгузники, липкие руки и текущие носы.

Encargo etiquetas pegajosas autas-adhesivo regalos tema Navidad Porqué elíjanos.
Ярлыки слипчивых липких ярлыков собственной личности подарков темы рождества изготовленные заказ слипчивые Почему выберите нас.

Alfombrillas pegajosas.
Липкие коврики.