PERIGEO - перевод на Русском

• перигей
• перигея
• перигеем
• перигее
• апогей

Примеры использования Perigeo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Satélite de observaciones Helios 1B(retirado del servicio el 21 de octubre de 2004 con un perigeo de~630 km).
Спутник наблюдения Земли Helios 1В( спутник выведен из эксплуатации 21 октября 2004 года с перигеем~ 630км).

Al final de la vida operacional, las naves espaciales geoestacionarias deben colocarse en una órbita de eliminación con un perigeo por lo menos 300 kilómetros por encima de la órbita geoestacionaria;
В конце срока эксплуатации геостационарные КА должны переводиться на орбиты захоронения с перигеем по меньшей мере 300 км над геостационарной орбитой;

Deben evitarse los motores de propulsante sólido de impulsión al perigeo que liberan partículas de aluminio;
Следует избегать использования твердотопливных двигателей для создания разгонного импульса тяги в перигее, которые выделяют алюминиевые частицы;

La nave describe una órbita elíptica con un apogeo de 41 millas náuticas y un perigeo de 122 millas náuticas.
Космический аппарат находится на эллиптической орбите с апогеем в 1 41 морскую милю и перигеем в 122 морские мили.

el aumento mínimo recomendado de la altitud del perigeo al final de la fase de reingreso en órbita es de.
рекомендуемое минимальное поднятие высоты в перигее по окончании перевода на новую орбиту составляет.

El satélite se encuentra en una órbita de eliminación, con un perigeo de 400 km por encima de la órbita geoestacionaria.
Спутник находится на орбите захоронения с перигеем 400 км над геостационарной орбитой.

Puede conseguirse bajando el perigeo de las órbitas por propulsión o desplazando de la órbita por propulsión.
Это может быть достигнуто за счет снижения перигеев орбит с помощью двигателя или удаления с орбиты также с помощью двигателя;

La altura por encima de la órbita geoestacionaria era, de acuerdo con las mediciones, de 417 km(apogeo) y 307 km(perigeo).
Высота над геостационарной орбитой- 417 км в апогее и 307 км в перигее.

CESAR será un satélite orientado hacia el Sol con los siguientes parámetros orbitales: perigeo 400 kilómetros,
Спутник" Цезарь" с ориентацией на Солнце будет иметь орбитальные параметры: перигей- 400 км,

1,3*10-3, perigeo: +375 km GEO;
1, 3* 10- 3, перигей: 375 км над ГСО;

de que se adopte una decisión unánime respecto de la cuestión del establecimiento del perigeo de la órbita de los satélites artificiales de la Tierra,
космическим пространством, а также за достижение консенсуса по вопросу об установлении перигея орбиты искусственных спутников Земли,

era una nave espacial de unos 300 kg que en 1998 se situaría en una órbita con un perigeo de 400 kilómetros,
представляет собой космический аппарат массой около 300 кг, который планируется в 1998 году вывести на орбиту с перигеем 400 км, апогеем 1 000 км

el acimut del lanzamiento y el perigeo de la etapa de transferencia.
азимут старта и перигей траектории разгонного блока.

Cada 93 años, la luna llena, en el perigeo… y eso… eso es el punto de su órbita donde está más cercana a la tierra… se alinea perfectamente con todos los planetas del sistema solar.
Каждые 93 года полная луна в перигее…- а это… ближайшая к Земле точка орбиты Луны- она встает в идеальную линию со всеми планетами солнечной системы.

la separación debe producirse en una órbita supersincrónica con un perigeo por lo menos 300 kilómetros por encima de la órbita geoestacionaria;
апогее от геостационарного спутника, то отделение должно происходить на суперсинхронной орбите с перигеем по меньшей мере 300 км над геостационарной орбитой;

el azimut del lanzamiento y el perigeo de la etapa de transferencia.
азимут старта и перигей траектории разгонного блока.

órbita geoestacionaria deben insertarse, una vez terminada la misión, en una órbita de eliminación con un perigeo por lo menos 300 kilómetros por encima de la geoestacionaria;
переходной орбиты на геостационарную орбиту, должны быть по выполнении задачи выведены на орбиту захоронения с перигеем по меньшей мере 300 км над геостационарной орбитой;

es una nave espacial de aproximadamente 300 kg que describirá una órbita con un perigeo de 400 km,
представляет собой космический аппарат весом около 300 кг, который будет запущен на орбиту с перигеем 400 км, апогеем 1 000 км

Esa maniobra es eficaz debido a que, al estar sujeto a resistencia aerodinámica el perigeo inferior, el apogeo rápidamente sale fuera de la región de mayor riesgo
Такой маневр эффективен потому, что при более низкой высоте перигея, на которой действует сила лобового сопротивления, апогей орбиты быстро

un período de~100 minutos, un perigeo a~650 kilómetros
период обращения~ 100 минут, перигей~ 650 км