PIC - перевод на Русском

• веб
• pic
• пик
• пика

Примеры использования Pic на Испанском языке и их переводы на Русский язык

En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional a este respecto(pulse aquí).[pic][webcast].
Дополнительная информация имеется на веб- сайте Управления по финансированию развития( здесь).[ веб- трансляция].

observadores permanentes.[pic][webcast].
постоянным наблюдателям.[ веб- трансляция].

en el Salón del Consejo Económico y Social(NLB).[pic][webcast].
в зале Экономического и Социального Совета( ЗСЛ).[ веб- трансляция].

Observadores Permanentes.[pic][webcast].
постоянным наблюдателям.[ веб- трансляция].

Espacio para los medios de comunicación frente al Salón del Consejo de Administración Fiduciaria[pic][webcast].
Место для встреч с прессой у зала Совета по Опеке[ веб- трансляция].

Reunión informativa sobre el cumplimiento de los objetivos del Convenio sobre la Diversidad Biológica[pic][webcast].
Брифинг по вопросу о достижении целей Конвенции о биологическом разнообразии[ веб- трансляция].

A 13.00 horas Segunda sesión[pic][webcast] Sala 2(CB).
Зал заседаний 2 13 ч. 00 м. 2- е заседание[ веб- трансляцияt]( Конференционный корпус).

Grupo de los 77(acto ceremonial para la elección de la Presidencia del Grupo de los 77 para el año 2014)(a nivel de embajadores)[pic][webcast].
Группа 77( торжественное заседание, посвященное выборам страны, которая будет председателем Группы 77 в 2014 году)( на уровне послов)[ веб- трансляция].

Además, desde la reunión del Comité en marzo de 2012, el MI: Pic había sido retirado de los registros de comercialización
Кроме того, после проведения совещания КТВБМ в марте 2012 года MI: Pic был изъят из маркетинга и была прекращена его

la responsabilidad a todos los niveles: seguimiento de la agenda para el desarrollo después de 2015”[pic][webcast].
мониторинг повестки дня в области развития на период после 2015 года>>[ веб- трансляция].

El Sr. Pic(Francia) también expresa preocupación por que la Comisión haya tenido que aprobar el proyecto de resolución antes de que se hubiera traducido a todos los idiomas oficiales.
Г-н Пик( Франция) также выражает озабоченность в связи с тем, что Комитету пришлось принять данный проект резолюции прежде, чем он был переведен на все официальные языки.

El Convenio de Rotterdam(véase www. pic. int),
Роттердамская конвенция( см. www. pic. int),

acudan al lugar 15 minutos antes del acto.[pic][webcast].
Участникам предлагается прибыть на место за 15 минут до начала церемонии.[ веб- трансляция] Брифинг.

Sr. Pic(Francia)(habla en francés): Mi delegación desea
Г-н Пик( Франция)( говорит по-французски):

la información figura en el sitio de la Web del Convenio de Rotterdam www. pic. int.
можно найти на веб- сайте Роттердамской конвенции: www. pic. int.

la Oficina de Gestión de Recursos Humanos(dirección electrónica: epst@un. org).[pic][webcast].
Управление людских ресурсов( электронная почта epst@ un. org).[ веб- трансляция].

Lucio Martínez Pic, se informó al Relator de que el Departamento de Investigaciones Criminológicas del Ramo estaría a cargo de investigar lo sucedido.
Лусио Мартинеса Пика Специальный докладчик был информирован о том, что уголовно- следственному управлению Рамо было поручено расследовать это дело.

sobre alternativas al Gramoxone(R) Super, dicha información figura en el sitio web del Convenio de Rotterdam, www. pic. int.
с такими дополнительными сведениями об альтернативах использованию" Грамоксон супер" можно ознакомиться на веб- сайте Роттердамской конвенции www. pic. int.

el Coordinador Regional de Asuntos Humanitarios para el Sahel.[pic][webcast].
Региональный координатор гуманитарной помощи странам Сахеля.[ веб- трансляция].

www. pic. int/en/ViewPage. asp? id=104.
www. pic. int/ en/ ViewPage. asp? id= 104.