Примеры использования Providence на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En New Providence también se registraron cifras elevadas de matrícula en las escuelas primarias
На Острове Нью- Провиденс также было зарегистрировано большое число учащихся в начальныхTravis dice que lamenta tener que cancelar tu visita a Providence la próxima semana,
Трэвис извинился что пришлось отменить твой визит в Провидэнс на след. неделе,Había 55 centros de atención de salud: nueve en New Providence, cinco en Gran Bahama
Работали 55 центров здоровья: 9 на острове Нью- Провиденс, 5 на Patrick posee lugares en Boston y Providence, y son dueños de 30 acres en Long Island.
У Патрика дома в Бостоне и Провиденсе, и еще 30 акров на Лонг-Айленд.uno geriátrico ubicados en New Providence, así como un hospital general y un centro integral de atención obstétrica básica en Gran Bahama.
гериатрическая больницы на острове Нью- Провиденс, а также больница общего профиля с полноценным акушерским отделением на Большом Багаме.La comida china en Providence comparada con la de Manhattan". Tienes que dormir algo.
Против- китайская еда в Провиденсе хуже по сравнению с китайской едой в Манхеттене.que sale en dos horas desde Providence.
Вылетает через два часа из Провиденса.En New Providence se registró un total de 72.855 hogares, de los cuales el 58%
На острове Нью- Провиденс было зарегистрировано всего 72 855 домохозяйств,Entre agosto y octubre de 2011, se celebraron reuniones consultivas en New Providence, Grand Bahama,
Консультативные совещания были проведены на островах Нью- Провиденс, Большой Багама,En cuanto a nuestro problema con Providence no vamos a llorar por el Lambrusco derramado.
А насчет нашей проблемы в Провиденсе… Давайте не будем рыдать над шлепнутыми макаронниками.hospitales principales: 10 en New Providence, 8 en Grand Bahama
основные клинические больницы расположены на острове Нью- Провиденс( 10), Большой Багама( 8)Si la entrevista en Providence va bien,
Если собеседование в Провиденсе пройдет удачно,El Centro de Crisis también opera una línea telefónica de emergencia gratuita para las víctimas de la violencia en el hogar en New Providence y la Gran Bahama.
Кризисный центр также имеет бесплатную горячую линию для жертв насилия в семье на островах Нью- Провиденс и Большой Багама.designados para resolver los delitos menores en New Providence.
связанных с совершением мелких правонарушений на острове Нью- Провиденс.Estoy dispuesto a apostar 100 libras a que no conseguiréis pasar la noche en mi castillo de Providence.
Я держу пари на 100 фунтов что вы не сможете провести ночь в моем замке в Провиденсе.de recursos humanos los establecimientos de atención de salud más complejos se encuentran en New Providence y Gran Bahama.
малой численности населения медицинские учреждения более высокого уровня имеются только на островах Нью- Провиденс и Большой Багама.Demografía: las personas interesadas que residan en las islas de la familia de las Bahamas no pueden participar en este nuevo programa con base en New Providence.
Демографические факторы: заинтересованные в обучении лица, проживающие на ya estábamos en Providence.
мы уже были в Провиденсе.encontré otros tres casos. Uno en Providence y dos en Georgetown.
нашла еще три случая… один в Провиденсе и два в Джорджтауне.Eso es lo que dijo tu padre antes de tomar ese tour a pie por Providence.
Это то, что говорил твой отец перед тем, как отправиться в пешую экскурсию по Провиденсу.
