PULA - перевод на Русском

• пул
• пуле
• пула
• пулы

Примеры использования Pula на Испанском языке и их переводы на Русский язык

los ciudadanos deben pagar 2 pula por los servicios curativos mientras que los servicios de salud preventiva son gratuitos.
Вместе с тем граждане должны платить 2 пулы за лечение, а профилактические медицинские услуги предоставляются им бесплатно.

Split, Pula, Varazdin y la isla de Obonjan habían sido expulsados de Croacia hacia Bosnia y Herzegovina.
Сплите, Пуле, Вараждине и на острове Обонян, были высланы из Хорватии в Боснию и Герцеговину.

Istria hay 24 jardines de infancia que operan en 32 grupos para 723 niños que viven en Rijeka, Pula, Rovinj, Poreč y Bujština.
в районе Риеки и Истрии, в 32 группах действуют 24 детских сада, которые посещают 723 ребенка, проживающих в Риеке, Пуле, Ровине, Порече и Буйштине.

previa presentación de la tarjeta nacional de identidad de Bostwana y del pago de una tasa de 10 pula(aproximadamente 2 dólares de los EE.UU.).
возрасте 16 лет и старше может получить паспорт по предъявлении ботсванского национального удостоверения личности и после уплаты 10 пул примерно 2 долл.

Como consecuencia de la presión impuesta por la crisis, las exportaciones totales se desplomaron en un 26%, de los 32.000 millones de pula registrados en 2008 a los 24.000 millones de pula de 2009.
Изза последствий кризиса общие доходы от экспорта резко снизились на 26 процентов-- с 32 млрд. пул, зарегистрированных в 2008 году, до 24 млрд. пул в 2009 году.

De abril a julio de 2008 fueron repatriados 9.554 nacionales de Zimbabwe con un costo de 259.516 pula(43.253 dólares de los EE.UU.),
За период с апреля по июль 2008 года было репатриировано 9 554 зимбабвийца, причем расходы по репатриации составили 259 516 пул( приблизительно 43 253 долл.

La asignación financiera al departamento ha aumentado constantemente desde 6 millones de pula en 2003/2004 a 7.809.900 pula en 2004/2005
Ассигнования на деятельность департамента непрерывно возрастали с 6 млн. пул в 2003/ 2004 году до 7 809 900 пул в 2004/ 2005 году и до 8 063 190 пул в 2005/ 2006 году,

nacional macedonia tienen cinco asociaciones culturales: Koco Racin, en Pula; Ilinden,
меньшинства пользуются услугами пяти культурных обществ: македонское общество" Коцо Расина" в Пуле, общество" Илинден" в Риеке,

medios de 2.445 pula, mientras que en las zonas rurales la mediana de los ingresos mensuales disponibles era de 743 pula frente a unos ingresos medios de 1.379 pula.
в сельской местности размер месячного медианного располагаемого дохода домашних хозяйств составлял 743 пулы против среднего дохода в размере 1 379 пул.

Lovran(tres apartamentos), Pula(dos apartamentos)
Ловране( три квартиры), Пуле( две квартиры)

estará sujeta a una multa no superior a 500 pula o una pena de prisión no superior a seis meses, o ambas cosas".
приговаривается к наказанию в виде штрафа в размере до 500 пул или к лишению свободы на срок до шести месяцев или к той и другой мере наказания".

Para los trabajos de pintura recurrió a los servicios de" Bojoplast"-Pula(Croacia)(" Bojoplast"). Para los trabajos relacionados con la carpintería de aluminio recurrió a los servicios de" Elemes"-Sibenik(Croacia)(" Elemes").
Для малярных работ она прибегла к услугам компании" Божопласт"( Пула, Хорватия)(" Божопласт"), а для строительства алюминиевых конструкций использовала компанию" Элемес"( Сибеник, Хорватия)(" Элемес").

Rijeka, Pula y Dubrovnik), sino también en Ginebra,
Риека, Пула и Дубровник), но и в Женеве,

Los ingresos familiares medios a escala nacional eran mensualmente de 1.344 pula frente a una media mensual de ingresos disponibles por familia de 2.424 pula; en ciudades o poblaciones el ingresos disponible medio mensual era de 1.949 pula frente a la media de 3.961 pula.
Размер месячного медианного располагаемого дохода домашних хозяйств в целом по стране составлял 1 344 пулы против среднего месячного дохода домашних хозяйств, составлявшего 2 424 пулы, а в крупных и малых городах размер месячного медианного располагаемого дохода был равен 1 949 пул против среднего дохода в размере 3 961 пулы.

Las escuelas están en Rijeka(4 principales), Pula(2 principales
Такие школы существуют в Риеке( 4 головные школы), в Пуле( 2 головные школы

será culpable de delito punible con multa no superior a 500 pula".
является виновным в совершении правонарушения и подлежит наказанию в виде штрафа в размере до 500 пул".

creencias será reo de delito punible con una multa no superior a 500 pula.
считается виновным в совершении правонарушения и подлежит наказанию в виде штрафа в размере до 500 пул.

soberanos en gestores profesionales, como el Fondo Pula de Botswana.
это делает Фонд« Пула»( Pula Fund) Ботсваны.

algunos de ellos a más de 50 kilómetros de la línea del frente(Pula, Rijeka, Zagreb).
вне районов боевых действий, а некоторые из них более чем в 50 км от границы( Пула, Риека, Загреб).

Dile a Stack que lo pula bien y cobre $7,50.
Скажи Стэку отполировать ее хорошенько и выставить за$ 7. 50.