RAMAL - перевод на Русском

• рамал
• ветку
• рамала

Примеры использования Ramal на Испанском языке и их переводы на Русский язык

jodes a Abu Ramal.
хочешь кинуть Абу Рамала.

¡No tenemos tiempo para esto, Ramal!
У нас нет на это времени, Рамал!

Pero¿por qué mató a Ramal?
Но зачем убивать Рамала?

Te lo digo a ti, Ramal.
Я тебе говорю, Рамал.

Que su amado líder, Abu Ramal, ha sido convertido en mártir.
Что их любимый лидер, Абу Рамал, был убит.

Es un viejo… ramal de minería.
Это старая ветка для добытчиков.

Cualquiera que se interponga entre Abu Ramal y yo muere.
Любой, кто встанет между мной и Абу Рамалом, умрет.

Spargo nos llevará hasta el ramal de ferrocarril.
Спарго отвезет нас до железнодорожной ветки.

Abu Ramal, que fue capturado por el gobierno hace cinco años.
Абу Рэмел, который был заключен в тюрьму по приказу правительства пять лет назад.

Chile:'Yendo en el Ramal', ensayo fotográfico.
Чили:' Поездка в Рамале', фотоэссе.

Casi me hundo en un ramal.
Я чуть не утонул в зарослях.

Las fuerzas del EI también están empeñadas en liberar a su líder, Abu Ramal, conocido por sus puntos de vista y prácticas extremos.
ИГИЛ одержимы идеей освободить своего лидера Абу Рамала, известного своими экстремистскими взглядами и методами.

Ramal es conocido por su extremismo
Рэмел известен своими экстремистскими взглядами

El Centro es un órgano ramal permanente de carácter especializado de la CEI encargado de garantizar la coordinación entre los órganos competentes de los Estados miembros de la CEI en la lucha contra el terrorismo internacional y otras formas de extremismo.
Центр является постоянно действующим специализированным отраслевым органом СНГ и предназначен для обеспечения координации взаимодействия компетентных органов государств-- участников СНГ в области борьбы с международным терроризмом и иным проявлениям экстремизма.

En 1985, empezó los trabajos, con arreglo a otro subcontrato, en el proyecto del ramal de la fábrica de cemento Al-Muthanna(en adelante," el proyecto de la fábrica de cemento").
В 1985 году она приступила к работам согласно другому субподрядному договору по проекту строительства железнодорожной ветки для цементного завода" Аль- Мутханна"(" цементный проект").

al puesto fronterizo de Las Manos, hay un ramal de carretera que comunica con Yalaguina
ведущая в пограничный пункт Лас- Манос, с ответвлениями в Ялагину и Окоталь,

El 2 de diciembre de 2005 se abrió un nuevo ramal hacia el este, el cual partía de Canning Town
Декабря 2005 года открылся новый участок вдоль южной части Королевских Доков,

del Ramal(Jujuy).
и гуарани в Рамале( Жужуй).

donde se enlaza de nuevo con un ramal de la C-16, ya al otro lado de la sierra,
где дорога опять соединяется с трассой C- 16,

DDTT-SL en número no precisado emboscaron a una camioneta doble cabina a inmediaciones de los caseríos Ramal de Astunza y Belaúnde-Aucayacu,
Преступники- террористы из" Сендеро луминосо", точное число которых не установлено, напали из укрытия на автофургон с двойной кабиной в окрестностях деревень Рамаль- де- Астунса