Примеры использования Rolling на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
igual que me comprometí con el artículo de Rolling Stone.
так же как и статья в Роулинг стоун- моя идея.Esta madrugada, Brian Jones… guitarrista del grupo pop de blues, los Rolling Stones… fue encontrado muerto en la piscina de su casa.
Сегодня рано утром Брайан Джонс, гитарист популярной ритм-энд-блюз группы Роллинг Стоунз был обнаружен мертвым в бассейне возле своего дома в Сассексе.Los Rolling Stones, la banda más famosa de todos los tiempos,
Роллинг Стоунз, наиболее успешно выступающая группа всех времен,No quiero aparecer en Rolling Stone como alguien que desea estar en Rolling Stone.
Но я не хочу появиться в Роллинг Стоун, как тот, кто хочет быть в Роллинг Стоун.haces la portada de Rolling Stone.
либо обложка" Роллинг Стоун".para la canción"Píntalo de negro" de los Rolling Stones.
группы« Роллинг Стоунз».¿Te acuerdas de ese artículo para la Rolling Stone de una página que debías hacer dentro de unas semanas?
Помнишь про ту статью на одну страницу для журнала" Ролинг Стоун", которая была запланирована через пару недель?Rolling Stone dijo:" Es un estúpido y afectado esfuerzo que no sirve ni siquiera para Ia silla del dentista".
Журнал'' Роллинг Стоун'' назвал его'' безнадежной попыткой не годящейся даже для кресла дантиста''.no llegaba a la portada de la Rolling Stone antes de los 25.
я не попаду на обложку журнала Роллинг Стоун к своим 25.Las drogas habían trabajado para mí durante años», dijo Staley a Rolling Stone en 1996,«y ahora se están volviendo contra mí, ahora estoy caminando a través del infierno».
Наркотики помогали мне годами»,- говорил Стэйли в интервью Rolling Stone в 1996 году,-« а сейчас они против меня, и я ужасно страдаю».Hopkins se unió a la formación de directo de los Rolling Stones en el tour Good-Bye Britain de 1971,
Хопкинс провел с Rolling Stones тур Good- Bye Britain 1971 года,Los pilotos de los Spitfire dejaron de ser vigorosos símbolos de la libertad para ser reemplazados por los Beatles, los Rolling Stones y los Kinks,
На смену пилотам« Спитфайров» в качестве ярких символов свободы пришли« Битлз»,« Роллинг Стоунз» и« Кинкс»,Angela era la inspiración del éxito de los Rolling Stones de 1973,"Angie" del álbum Goats Head Soup,
Анджела стала вдохновением для хита Rolling Stones« Angie» 1973 года, из альбома« Goat' s Head Soup»,En una entrevista con Rolling Stone en 2009,
В интервью журналу Rolling Stone 2009 года,cualquier mierda de esas… *** está intentando colarme esos escritorcillos de Rolling Stone?
цирконий или что-то в этом духе. Мне пытаются навязать этих очкариков из" Роллинг Стоун"?Ok, es como me siento sobre los Rolling Stones es la manera
О' кей, типа, как я сейчас отношусь к Rolling Stones, такRolling Stone comentó sobre"las melodías provocadoras de Bowie,
Rolling Stone обратив внимание на« провокационные мелодии Боуи,Rolling Stones Records es un sello discográfico formado por los miembros de los Rolling Stones: Mick Jagger,
Rolling Stones Records был звукозаписывающим лейблом, основанным участниками группы The Rolling Stones Миком Джаггером,los árboles fue mantenida en el parque, así que los miembros del grupo The Rolling Stones también plantaron un árbol el año 2007, antes de su concierto en Belgrado.
традиция посадки деревьев в парке сохранилась- члены американской музыкальной группы The Rolling Stones посадили деревья в 2007 году накануне их концерта в Белграде.La película se basa en una serie de artículos que aparecieron en la revista Rolling Stone a finales de 1970, la crónica de la popularidad de los clubes de Los Ángeles de la salud entre las personas solteras.
Сюжет основан на серии статей, опубликованных в конце 1970- х годов журналом Rolling Stone, которые сообщали о популярности фитнес-клубов среди одиноких людей Лос-Анджелеса.
