Примеры использования Ronca на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ronca.¿Y por qué me pregunta?
Он храпит. А почему вы меня спрашиваете?Si se queda dormido y ronca, lo corres de la cama.¿Oíste?
Если заснет и захрапит- гони его. Слышишь?El colchón no es cómodo y Ud. ronca como un elefante en celo.
Матрас весь в буграх и вы храпите как слон в жару.Y le diré que ronca como un oso con sinusitis.
Да. И ты храпела как медведь гризли.Ronca como un bisonte.
Он храпит как бизон.Y ronca.
И он храпит.deberé decirle que ronca.
Sabemos que ronca.
Мы знаем, что она храпит.Simplemente basándome en mis intentos de darle la vuelta a mi madre cuando ronca.
Если судить по моим попыткам перевернуть свою матушку, когда она храпит.O de espaldas, si no ronca.
Или на спине, если вы не храпите.Deberías haberme dicho que ronca.
Ты должен был сказать мне, что она храпит.Usted sabía que ronca?
Вы знали, что он храпит?¿Cómo sabe que no ronca?
А откуда вы знаете, что она не храпит?Mamá, mira como ronca.
Мама, посмотри как он храпит.El Info ronca.
Храпея info детальныа.Sí, bueno, ronca, lo cual fue un problema.
Да, ну, в общем, проблема только одна, он храпит.Digo, apenas ronca Y es bueno matando cucarachas.
Он почти не храпит, и он отлично топчет тараканов.Le habló con la voz ronca, como si estuviera resfriado
Вы говорили сиплым голосом, будто простыли
