RORY - перевод на Русском

• рори

Примеры использования Rory на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sí, Sr. Rory, Savage matará a mi mujer
Да, мистер Рори, Сэвидж убьет мою жену

estos son Amy y Rory y todo es muy agradable,¿no?
это Эми и Рори, и все очень хорошо, правда?

no quieres que yo le pregunte a Rory Pues yo lo entenderé totalmente.
не хочешь, чтобы я просила Рори, то я тебя пойму.

fue el fin de semana cuando estaba contigo y Rory, te acuerdas?
это было на выходных, когда он был с тобой и Рори, помнишь?

de veras lamento que te hayas enterado así, pero Rory, te quiero.
я правда не хотел чтобы ты вот так узнала, но я люблю тебя, Рори.

Rory y yo tenemos una pequeña salida,
Мы с Рори идем на маленькую прогулку,

Tengo más patentes que delitos ha cometido el Sr. Rory, que ya es decir.
Да у меня патентов больше, чем преступлений у мистера Рори. А это о чем-то да говорит.

Sabes, cuando todo esto paso contigo, conmigo y Rory Me dije que me quedaría aparte de todo,
Знаешь, когда это случилось с тобой и со мной и с Рори, я собирался отойти в сторону,

Rory y yo sólo somos amigos,
Мы с Рори просто друзья. Как

Qué curioso, Estelle, que Rory, Daniel, Lucy
Правда смешно, Эстель, что у Рори и Даниэля, Люси

dejara su trabajo y se mudara con Rory.
он ушел с работы и переселился к Рори.

Bueno, Rory, la primera cosa que va a pasar es que voy a tener un pequeño frente a frente con el fiscal que lleva tu caso, examinaremos las cosas, lo invitaré a un café.
Что ж, Рори, сперва у меня будет небольшая беседа один на один с прокурором, который ведет твое дело, мы все обсудим, я приглашу его на чашечку кофе.

O el caso de Rory Stewart y su Fundación Montaña Turquesa,
Или же Рори Стьюарта и его фонд<< Бирюзовая гора>>,

El tipo persigue a Rory hasta el cobertizo, le interrumpe nuestro camionero, carga como si estuviera en un partido de rugby,¿y luego arrastra a Rory al bosque para terminar lo que empezó?
Он загнал Рори в сарай, но ему помешал водитель грузовика, которого он выпнул как футбольный мяч, а затем потащил Рори в лес, чтобы закончить начатое?

dónde están los motores, el Doctor, Rory y Brian son transportados por accidente a la"sala de motores",
Доктор случайно переносит себя, Рори и Брайана на неизвестный пляж, который, как оказалось, является машинным отделением,

Bueno, apuesto a que Rory sí, y si estuviera aquí, creo que te diría que vivir
Ну, Рой в себе, и будь он здесь, рассказал бы, что жизнь в бегах- не жизнь вовсе,

Mira, sé que Rory te cuenta cosas,
Слушай, я знаю что Рори рассказывала тебе вещи,

Así que me gustaría tomar la idea de la que habló Rory Sutherland, esta noción de que las cosas intangibles tal vez valen más que las cosas físicas,
Я бы хотел использовать идею, о которой говорил Рори Сазерленд, что нематериальные вещи стоят, возможно, больше чем физические, и пойти немного дальше

¡Rory no puede renunciar a Yale!
Рори не может уйти из Йеля!

Rory… sabes que nuestros fondos son muy limitados.
Рори, ты знаешь, что наши фонды очень ограничены.