РОРИ - перевод на Испанском

• rory

Примеры использования Рори на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А как же Рори?
¿Qué pasa con Rory?

Вечно что-то с Рори.
Siempre con el Rory.

Я должна помочь Рори.
Tengo que ir con Rory.

мистер Рори, создающих то, что в психологии известно как когнитивный диссонанс.
Sr. Rory, creando lo que se llama en piscología una disonancia cognitiva.

В статье в местной газете сказано, что Рори и его отец Марк пропали 12 июня 2004.
Un artículo en un diario local dice que Rory y su padre, Mark, desaparecieron el 12 de junio de 2.004.

Мистер Рори сказал, что если мы сделаем это,
El Sr. Rory dijo que, si hacemos eso,

Леонарда Снарта и Мика Рори я завладел Копьем Судьбы. Древним артефактом, способным переписать саму реальность, и мы переписали.
Leonard Snart y Mick Rory, he obtenido la Lanza del Destino… un antiguo artefacto con el poder de reescribir la realidad y lo hemos hecho.

Он недавно умер, и РОри и Лейн скорбили месяцами и теперь у меня есть его куртка.
Sé lo que es un grupo. Acaba de morir, y Rory y Lane están de luto desde hace meses, Y ahora tengo su chaqueta.

Рори бы не поступила в Ель если бы не эти деньги, если бы не ты.
Rory jamás habría podido entrar en Yale. Si no es gracias a este dinero, si no es gracias a ti.

Однажды, Стив разбил футбольным мячом окно, а Рори взял вину на себя, чтобы Стив мог пойти на свидание.
Una vez, Steve lanzó una balón a través de una vidriera. Y Rory asumió la culpa para que Steve pudiera ir a una cita.

Это он вытащил сестру своей жены, Рори из самых унизительных, что римляне взяли его, смиренный.
Que sacó la hermana de su esposa, Rory de la más degradante que Los romanos la tomaron, los humildes.

Да, заметно что, мистер Рори работает на Повелителей Времени, учитывая, что Вы убили его.
Si, es tá muy claro que el Sr. Rory está trabajando para los Amos del Tiempo, teniendo en cuenta que lo asesinaste.

Да, мистер Рори, Сэвидж убьет мою жену
Sí, Sr. Rory, Savage matará a mi mujer

это Эми и Рори, и все очень хорошо, правда?
estos son Amy y Rory y todo es muy agradable,¿no?

не хочешь, чтобы я просила Рори, то я тебя пойму.
no quieres que yo le pregunte a Rory Pues yo lo entenderé totalmente.

это было на выходных, когда он был с тобой и Рори, помнишь?
fue el fin de semana cuando estaba contigo y Rory, te acuerdas?

я правда не хотел чтобы ты вот так узнала, но я люблю тебя, Рори.
de veras lamento que te hayas enterado así, pero Rory, te quiero.

И она просила прислать ей фото тебя и Рори. фото тех лет, когда вы жили у меня.
Y me pidió que le enviara fotos de ti y de Rory de esos años cuando se quedaron conmigo.

Она сказала, ей нужно забрать оставшиеся вещи Рори, и она заедет к тебе домой в одиннадцать.
Dice que quiere recoger el resto de las cosas de Rory y estará en tu casa a las 11.

И последующие 10 лет вызывать Рори свидетелем, чтобы он рассказывал о том, как умер его отец?
¿Y tener a Rory en el estrado de los testigos toda la próxima década hablando de la muerte de su padre?