Примеры использования Sacramento на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vicepresidenta de la Federación Internacional de Movimientos de Agricultura Biológica, Sacramento(Estados Unidos de América).
вице-президент Международной федерации движений за" органическое" земледелие, Сакраменто, Соединенные Штаты Америки.Los disparos con rifle efectuados contra el conductor sikh de un camión de correos en Sacramento(California), en 2003;
По факту стрельбы из ружья в сикха- водителя почтового грузовика в Сакраменто( штат Калифорния) в 2003 году;El matrimonio es un sacramento… no una excusa para emborracharse y convertirse en un espectáculo.
Брак- это священные узы, а не повод напиться и выставить себя на посмешище.Estamos reunidos aquí hoy para unir en el sacramento del matrimonio…- a Shari Rabinowitz--.
Мы собрались, чтобы соединить в священном браке Шари Рабинович и Пракаша Махарашти а для друзей- просто Вуди.Es lo mismo que un Cuello de Tortuga Sacramento, excepto por el jarabe de arce.
То же самое, что и" Сакраментовская Водолазка", только с кленовым сиропом.Ella trabajaba para el CBI de Sacramento y la esposa y la hija de él habían sido.
Она работала la AFF está viniendo desde Sacramento y.
ФУЖД едет из Сакраменто.Recordáis cuando Brad y yo nos conocimos… en Real World, Sacramento.
Вы помните, как мы с Бредом встретились… на реалити шоу" Реальный мир" в Сакраменто.Sin ofenderte, creo que es más un espectáculo que un sacramento, y no es muy adecuado para mi congregación.
Если вы позволите, мне кажется, то, что вы делаете,- это больше шоу, нежели священное таинство, и я думаю, это не совсем подходит для моих прихожан.otro partido de la NBA el miércoles entre los Sacramento Kings y los New Orleans Pelicans.
которая должна была состояться в среду между Sacramento Kings и New Orleans Pelicans.Siempre quise conocer Sacramento.
я всегда мечтал побывать в Сакраменто.En este momento estás haciendo de progenitor porque mamá y papá están solicitando donaciones para la academia Chamber's en Sacramento, lo que significa que eres responsable de que Nora
Ты исполняешь обязанности родителя, потому что мама с папой сейчас в Сакраменто собирают пожертвования для академии Чамберс,El juez consideró que no cabía recabar las declaraciones de los agentes policiales José Samuel Rojas Gutiérrez y Sacramento González Sánchez,
Судья не счел необходимым взять показания ни у полицейских Хосе Самуэля Рохаса Гутьерреса и Сакраменто Гонсалеса Санчеса, которые предположительно помоглиSi puedo lograr que Alex cambie su Hábitat para la Humanidad de Oklahoma a Sacramento y que Luke cambie su sesión de campamento,
Если я смогу уговорить Алекс строить ее дома не в Оклахоме, а в Сакраменто, а Люка- перенести его заезд в лагерь,La mitad iba al Este y la otra mitad al Oeste entre Missouri y Sacramento para llevar el correo en días y no en meses por el país,
Половина мчалась на восток, другая на запад, между Миссури и Сакраменто, доставляя почту через всю страну за считанные дни. Оружия,parte de su presentación en una conferencia internacional de cambio climático en Sacramento, el año pasado.
для использования ее в презентации на международной конференции по изменению климата в Сакраменто год назад.las autoridades consulares eran conscientes de la existencia de grupos de prostitución infantil que se extendían desde la frontera hasta Sacramento y Fresno, en California.
Диего в парке Бальбоа, существуют сети детской проституции, простирающиеся от границы до калифорнийских городов Сакраменто и Фресно.no podían irle peor, el Sr. Summers voló desde Sacramento a Los Ángeles anoche,
прошлой ночью мистер Симмонс полетел из Сакраменто в Лос-Анджелес, его встретил водитель из службы,es de Sacramento, de hace unos 30 años.
этот на капоте из Сакраменто около 30 лет назад.Presidente de la California State University, Sacramento(Estados Unidos de América),
президент Университета штата Калифорния, Сакраменто( США);
