SALVARLO - перевод на Русском

• спасти его
• его спасения
• его спасение

Примеры использования Salvarlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No podré salvarlo a tiempo.
Я не смогу спасти его вовремя.

Yo debí salvarlo a él, y yo… lo siento mucho.
И я должен был спасти его, я… мне так жаль.

Puedes salvarlo,¿verdad?
Ты ведь спасешь его, да?

Así que el plan para salvarlo el viaje,¿eh?
Так ты планируешь спасти его путешествие?

Y merece la pena salvarlo.
И спасти их стоит.

Solo tu magia puede salvarlo, Merlín.
Его может спасти лишь твоя магия, Мерлин.

¿Y quién mejor para salvarlo que la hermana que lo ama?
И кто лучше спасет его чем сестра, которая любит его?

Espere, intento salvarlo.
Я пытаюсь спасти Вас!

Para salvarlo de sí mismo.
Чтобы спастись от самого себя.

Alguien debería salvarlo, Sr. Caffyn.
Кто-то должен их спасти, мистер Кэффин.

Tengo que salvarlo.
Я хочу спасти его.

intentando salvarlo.-¿A mí?
пытаясь его спасти.- Меня?

Si quieres salvarlo, entrégame a Kuma y Hachi!
Хочешь спасти Йочиро- отдай нам Куму и Хаичи!

Tenía que salvarlo.
Я должен был его спасти.

Me va digo cómo salvarlo, Lo que me va a dar tiempo alejarse.
Я скажу тебе лишь как спасти его, что даст мне время уйти.

No podrá salvarlo, Sra. Kent.
Вы не спасете его, миссис Кент.

todavía hay esperanza de que podamos salvarlo.
есть еще надежда, что мы можем его спасти.

Eres el que todo lo sabe" Sólo tu puedes salvarlo.
Ты выше человеческих знаний.- Только вы можете его спасти.

Así que me lo llevé para salvarlo.
Поэтому я взяла его к себе, чтобы спасти.

Tu papá no pudo salvarlo.
И твой отец не смог его спасти.