Примеры использования Sharp на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He lidiado con tipos como Sharp toda mi vida.
Я мирился с парнями вроде Шарпа всю свою жизнь.Ryan Sharp es un piloto de automovilismo nacido en Newtonhill, Escocia,
La Junta recibió documentos de debate sobre el tema preparados por dos de sus miembros, Jane Sharp y Vicente Berasategui.
Два члена Совета: Джейн Шарп и Винсент Берасатеги,-- представили ему документы для обсуждения по этой теме.Y el precio de un televisor Sharp HD de 60 pulgadas pasaría de 898 dólares a 1167 dólares.
Цена 60- дюймового HDTV- телевизора Sharp выросла бы с 898 долларов до 1 167 долларов.Srta. Sharp, los dos hombres identificados en esas fotografías,¿Está absolutamente segura de
Миссис Шарп, двое мужчин, опознанных по этим фотографиям, вы абсолютно уверены,Conmutar la miniatura de la ventana actual@action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp.
Показать или скрыть миниатюру текущего окна@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp.En nombre del Sr. Sharp, deseo expresar nuestro agradecimiento por las amables palabras que se le han dirigido.
От имени г-на Шарпа я хотел бы выразить нашу признательность за любезные слова в его адрес.Además, una fábrica de paneles fotovoltaicos fue inaugurada en septiembre de 2011 en catania a través de una alianza con Sharp y STMicroelectronics(3Sun).
Кроме того, в 2011 году в Катании было открыто предприятие по производству тонкопленочных фотовольтаических панелей в рамках совместного предприятия с Sharp и ST- Microelectronics.Lamento interrumpir, pero mi productor me dice que Jacqueline Sharp ha llamado, la Jefa de la bancada mayoritaria del Senado.
Извините, что перебиваю, но продюсер сообщает, что Жаклин Шарп на линии, партийный организатор большинства в Конгрессе.80 años de Boston, Gene Sharp.
написанной 80- летним Джином Шарпом из Бостона.Me pregunto cómo explicará mi doctor amigo en términos simples el testimonio del testigo Sharp.
Интересно, как мой ученый коллега сможет тогда объяснить показания свидетеля Шарпа.utilizado en Geograph Seal, un juego anterior de Exact para la computadora de casa Sharp X68000.
более ранней игре Exact, разработанной для домашнего компьютера Sharp X68000.Si tan solo los mecanismos de la justicia marcharan igual de bien en el caso de Nolan Sharp.
Если бы только колеса правосудия прокручивались так же легко в случае с Ноланом Шарпом.Y el juez Marco Rosario anotó 91 a 89 al ganador por una decisión dividida¡Henry"Razor" Sharp!
И судья Розарио ставит 91- 89 победителю неединогласным решением Генри" Бритве" Шарпу!Tipos como Sharp siente que pueden hacer lo que quieran… a quien quieran.
Парни вроде Шарпа считают, что могут делать все, что захотят и с кем захотят.Está mirando el Monte Sharp.
полученных с нашего марсохода,- вид на гору Шарп.Además, la empresa ginebrina Sharp prestó gratuitamente fotocopiadoras de gran velocidad en mayo de 1996,
Кроме того, женевское представительство фирмы" Шарп" в мае 1996 года бесплатно предоставило высокопроизводительные фотокопировальные машины,que se hacía llamar Bill Sharp, es un forajido buscado por la ley llamado Willard Peck,
известный им как Билл Шарп, на самом деле разыскиваемый преступник по имени Уиллард Пек,desplegadas actualmente para respaldar tanto a la IFOR como a la operación Sharp Guard, continúan también sus actividades de vigilancia con una presencia cerca de la costa
в поддержку как СВС, так и операции" Шарп гард", также продолжают обеспечивать наблюдение, присутствие в морской акваторииAbundan los ejemplos. Sharp, Matsushita, Hino Motors,
Примеров тому немало." Шарп"," Мацушита"," Хино моторз",
