Примеры использования Shaw на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿por qué Shaw tenía una?
Почему он был у Шоу?La cacería de la CIA a Thomas Shaw, a través de lo que ella denominaba"una farsa", ha causado demasiadas muertes, demasiada destrucción.
Охота ЦРУ на Томаса Шо через так называемое" Очковтирательство" повлекла за собой слишком много смертей, слишком много разрушений.Usan un nombre como John Shaw, y me lo imagino delgado… con un elegante bigote.
Вы, писатели, даете человеку такое имя как Джон Шау, я начинаю представлять Себе стройного, в стильных усах.Agente Shaw, continuar con su investigación
Агент Шо, продолжать ваше расследование,la Cultura de Botswana, Excmo. Sr. Shaw Kgathi.
культуры Ботсваны Его Превосходительству г-ну Шо Кгати.Él sabía que era cuestión de tiempo… hasta que Polina se encuentre de nuevo en brazos de su rival… el odioso John Shaw.
Он знал, что в любой момент Полина опять могла оказаться в руках его соперника. Гнусного Джона Шау.representante del Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica, Sr. Geoffrey Shaw.
Теперь я предоставляю слово представителю Генерального директора Международного агентства по атомной энергии гну Джеффри Шо.del Ministerio de Comercio, entre los propietarios de PLC Investments Ltd. figuran Emmanuel Shaw y Benoni Urey.
в число собственников компании" PLC Investments Ltd" входят Эммануэл Шо и Бенони Урей.los camiones aquí aquí mismo, justo al este del puente Shaw Creek.
минометы были на грузовика вот тут, к востоку от моста Шо- Крик.Entonces, umm… entonces, tu y Shaw, vais a… vivir juntos?
Итак,… Итак, вы с Шоу, вы собираетесь… жить вместе?Shaw, en nombre de todos los santos… ¿qué te ha movido a hacer algo tan increíblemente estúpido?
Si la hace sentir mejor… yo no sabía que Shaw era el novio cuando apareció Adam.
А я не знал, что у Шау есть избранница, когда Адам нарвался на него.Así que Bernard Shaw tardó mas en corregir el error de factura… que en escribir El Hombre y Superman.
Таким образом, у Бернарда Шоу ушло больше времени на исправление ошибок в платеже чем на написание" Человека и Сверхчеловека".Solo hay una manera Shaw podría jalar a Lily. de vuelta a otro mundo sin el ritual apropiado.
Есть только один способ, с помощью которого Шоу смог бы затащить Лили обратно в другой мир без правильного ритуала.Desde este momento, el agente Shaw tiene total autoridad de mando en cualquier misión que tenga que ver con el Anillo.
С этого момента, у агента Шоу все полномочия по управлению любой операцией, касающейся Кольца.Bueno, la señorita Shaw tiene experiencia médica,
Так, у Мисс Шоу есть медицинский опыт,Entonces,¿qué exactamente hicieron tu y Shaw cuando estuvieron en D. C?
Итак, что точно вы делали с Шоу, когда были в Вашингтоне?Shaw Brothers fueron modelados después del sistema clásico de Hollywood, con centenares de agentes firmados a los contratos exclusivos.
Ни Куан Студия Shaw Brothers была построена по классической голливудской системе с сотнями актеров, подписавшими эксклюзивные контракты.era directamente aplicable y citó el caso Shaw.
статья 26 Пакта имеет прямое действие и сослался на дело Шоу.Warren Buffett y Moquetas Shaw, la empresa más grande de moquetas a nivel mundial.
с Уорреном Баффетом и компанией Shaw Carpet- крупнейшим производителем ковров в мире.
