SHEPARD - перевод на Русском

• шепард
• шеппард
• shepard
• шепарда
• шепардом

Примеры использования Shepard на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Bueno, señora Shepard, se le debió congelar la sangre el día que su marido se convirtió en el primer americano en ir al espacio.
Итак, миссис Шепард, по вашим венам должно быть текла вода со льдом в тот день когда ваш муж стал первым американцем в космосе.

En enero de 2016, Blue Origin indicó que el nuevo cohete sería muchas veces más grande que New Shepard.
В январе 2016 года Blue Origin сообщила, что новая ракета будет во много раз больше, чем New Shepard, хотя это будет наименьшая из серии орбитальных аппаратов Blue Origin.

Ley de prevención de los delitos motivados por el odio(Matthew Shepard y James Byrd Jr.), de 2009;
Закон 2009 года Мэтью Шепарда и Джеймса Берда мл. о пресечении преступлений на почве ненависти.

Señora Shepard,¿hizo esas galletas
Миссис Шепард, вы испекли такие же печенье,

Damas y caballeros. Quiero expresar el gran placer que supone darle la bienvenida al comandante Shepard y a la señora Shepard hoy.
Дамы и господа, хочу выразить наше удовольствие поприветствовать командира Шепарда и миссис Шепард.

Quizá el asesinato más reciente sea un crimen por odio similar al de Matthew Shepard.
Возможно, последние убийства совершены на почве ненависти, как в случае с Мэтью Шепардом.

Shepard, soy persistente,
Шепард, я настойчивый человек.

Soy Shepard Smith, soy un tonto muñeco de trapo…¡Y en vivo desde New York,
Шепард Смит, глупая тряпичная кукла в прямом эфире из Нью-Йорка,

Srta. Shepard, que yo sepa como comportarme en el pasado… no significa
Мисс Шепард, то, что я знаю, как себя вести в прошлом, еще не значит,

no salgas del vehículo hasta que Shepard esté dentro de ese edificio.
услышишь, не выходи из машины, пока Шепард внутри.

Y"Arte en las Calles" va a tener a los mejores exponentes del arte urbano-Banksy, Shepard Fairey, CAWs- todos ellos van a estar allí.
И на этой выставке будут представлены хулиганы уличного искусства: Бэнкси, Шепард Фэйри, КАУс- все они там будут.

La directora Shepard tenía su cuota de problemas,
У директора Шеппард были свои проблемы,

Miles de personas vinieron a ver al Hodag en la feria o una chabola en la casa de Shepard.
Тысячи людей пришли посмотреть на ходага на ярмарке или на показ у Шепарда в лачуге рядом с его домом.

El Sr. Shepard(Reino Unido),
Г-н Шепард( Соединенное Королевство),

Peter, sé que Shepard no sigue las reglas,
Питер, я знаю, что Шепард работает не по правилам,

podemos esperar que Alan Shepard en… el Freedom 7 sea lanzado al espacio… con una altitud de 116 mph.
мы ожидаем, что Алана Шепарда на аппарате Freedom 7, запустят в космос, со скоростью более 116 м/ ч(~ 187 км/ ч).

Sr. Shepard Forman, Director del Centro de Cooperación Internacional de la Universidad de Nueva York,
Шепард Форман, Директор Центра международного сотрудничества Нью-Йоркского университета, 418 Lafayette Street,

Ahora me gustaría realizar un homenaje a corto a finales de los años Junior Alan Shepard, uno de los 12 hombres que han caminado sobre la luna, y el único hombre que ha hecho esto.
Я теперь хотел бы отдать маленькую дань покойному Алану Шепарду младшему, одному из 12 человек, кто ходил по луне, и только один человек, сделал это.

Otros eruditos y pensadores como Paul Shepard, influenciados por el antropólogo Claude Lévi-Strauss, han escrito sobre
Другие мыслители, такие как Пол Шепард( Paul Shepard)( влияние на которого оказал антрополог Клод Леви- Стросс)

Sr. Daniel Shepard, tel. 1(212)
или г-н Даниэль Шепард( тел. 1( 212)