SOÑÉ - перевод на Русском

мне снилось
soñé
en mi sueño
мне приснилось
soñé
tuve un sueño
soñe
я мечтал
quise
soñé
mi sueño
he deseado
tenía en mente
во сне
en sueños
mientras dormía
dormida
sonámbulo
soñé
en la cama
я мечтала
soñé
quise
mi sueño
deseé
tenía en mente
me moría
мне снился
soñé
he tenido
tuve un sueño
мне приснился
tuve
soñé
tuve un sueño
мне снилась
soñé
мне приснилась
soñé
мне снились

Примеры использования Soñé на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ésta no es la boda que soñé para mi hijo.
Не о такой свадьбе я мечтала для своего сына.
Soñé un número musical muy molesto.
Мне приснился очень печальный музыкальный номер.
Es todo lo que soñé.
Но это все, о чем я мечтал.
Soñé con ella. En la ambulancia, cuando vine aquí.
Она мне снилась… в амбулансе когда я ехал сюда.
Soñé un sueño.
Мне снился сон♪.
Soñé que podíamos vivir en un lugar mejor del que nos corresponde.
Я мечтала, что мы могли бы жить за пределами своей обычной среды.
Quorra, soñé con Tron.
Кворра. Мне приснился Трон.
Esto es lo que siempre soñé.
Это то, о чем я всегда мечтал.
Soñé con ella, poco antes de que muriera.
Она мне приснилась незадолго до ее смерти.
En el Laberinto, soñé con el océano.
В лабиринте мне снился океан.
Soñé con la muerte de Jessica antes de que sucediera.
Мне снилась смерть Джессики до того, как это случилось.
Siempre soñé con que sería capaz de usarlo otra vez algún día.
Я всегда мечтала, что одену ее снова однажды.
Soñé algo extraño.
Мне приснился странный сон.
Ese es el tipo de futuro que soñé de niño.
Это то будущее, о котором я мечтал ребенком.
Anoche soñé con Jack y Finn,
Прошлой ночью мне снились Джек и Финн,
Soñé con una vaca azul de la suerte.
Мне приснилась синяя корова, это на удачу.
Siempre soñé que te casaras con un líder.
Я всегда мечтала, что ты выйдешь за вокалиста.
Anoche, soñé con Hatsu-bei.
Прошлой ночью мне снилась Хацу- беи.
Soñé con Roman esta mañana.
Мне снился Роман сегодня утром.
Soñé que una suave oruga, con muchas patas, que me cayó en la cabeza.
Мне приснился мягкий червяк со множеством лапок Он упал мне на голову.
Результатов: 349, Время: 0.099

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский