Примеры использования Sulfuro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bien, así que azufre, sulfuro de azufre, suena como si estuviera durmiendo con un juego de química.
Итак, сера, сульфид меди звучит, будто он спал с набором юного химика.Remoción de desechos tóxicos(cromo hexavalente y sulfuro) de la superficie de la Empresa y almacenamiento en un lugar seguro.
Удаление токсичных отходов( извести, шестивалентного хрома и серы) из зоны промышленного объекта и их хранение в безопасном месте.Contaminante: Solución de resina, sulfuro de sodio, ácido clorhídrico(70% pureza), dimetil formamida, cromo.
Загрязнители: смоляной раствор, сульфид натрия, хлористоводородная кислота( 70процентная), диметилформамид, хром.Distribución de los yacimientos de sulfuro en el campo hidrotérmico TAG, en la dorsal Mesoatlántica(Humprhis et al., 1995).
Распространение сульфидных залежей на гидротермальном поле ТАГ на САХ( Humphris et al., 1995).También he econtrado trazos de sulfuro, carbon vegetal,
Я также нашла следы серы, древесного угля,El sulfuro de talio se usa como raticida, y el sulfato de talio
Сульфид талия используют в качестве крысиного яда,Es la primera vez que olemos el sulfuro, lo cual es un alivio después de oler tanto pingüino.
Мы впервые почувствовали запах серы, прямо облегчение после аромата пингвинов.es decir menas donde las partículas de oro están atrapadas por minerales de sulfuro.
работе с упорными рудами, то есть рудами, где частицы золота находятся внутри сульфидных минералов.El producto final consiste consistía en sulfuro mercúrico rojo con valores de lixiviación por debajo de 0,002 mg de Hg/kg(ensayos realizados conforme a la Norma europea 12457/14).
Конечный продукт состоит из красного сульфида ртути с показателем выщелачивания менее, 002 мг Hg/ кг( испытания согласно EN12457/ 1- 4).El cinabrio- sulfuro de mercurio- ha sido la principal fuente de Hg como producto básico durante miles de años.
Киноварь- сульфид ртути- является сырьевым материалом, из которого в течение тысяч лет получаю ртуть.El reclamante solicita una indemnización de 50 millones de dólares EE.UU. correspondiente al valor de la pérdida de las donaciones de abono y sulfuro.
Заявитель испрашивает компенсацию в сумме 50 000 000 долл. США в отношении стоимости потерянной безвозмездной помощи в виде удобрений и серы.Óxido de hierro, sulfuro, uranio, torio,
Por encima de una presión de cinco bares, las nubes pueden consistir en amoníaco, sulfuro de amonio, sulfuro de hidrógeno y agua.
При давлении более 5 бар облака могут состоять из аммиака, сульфида аммония, сероводорода и воды.Si han usado una aleación inferior, en este caso, demasiado poco sulfuro el sonido que hará el arma será la mitad de fuerte de lo que debería ser.
Если они использовали некачественный сплав, а в нашем случае в нем слишком мало серы, оружие будет звучать на половину тише, чем нужно.Y los suelos ricos en carbono puede retener nitrógeno, sulfuro y fosfato, minerales necesarios para que las plantas crezcan
А насыщенная углеродом почва лучше удерживает азот, серу и фосфаты- все те минералы, которые необходимы растениям для ростаDesde 2010 se dispone de un proceso de estabilización en gran escala de desechos consistentes en mercurio elemental con azufre que forman sulfuro de mercurio(HgS).
Крупномасштабный процесс стабилизации отходов, состоящих из элементарной ртути, с использованием серы и образованием сульфида ртути( HgS) появился в 2010 году.que contiene sulfuro y cal.
в который входит сера и известь.El agua salada convierte la plata en sulfuro de plata y una reducción electrolítica revierte el proceso.
Соленая вода превращает серебро в сульфид серебра, а электролиз совершает обратный процесс.El gas de chimenea que contiene mercurio pasa a través de una torre llena de esferas cubiertas con sulfuro de plomo.
Дымовой газ, содержащий ртуть, проходит по колонне, заполненной шарами с покрытием из сульфида свинца.el mercurio puede reaccionar y producir sulfuro mercúrico.
они могут вступать в реакцию с ртутью, производя сульфид ртути.
