Примеры использования Sus cenizas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Poner sus cenizas en el río.
Esparce sus cenizas.
Рассей ее прах.Ben había solicitado que sus cenizas fueran dispersas en Manhattan.
Бен просил развеять его прах в Манхэттене.Allí encontraremos sus cenizas y la huella de sus virtudes.
Там мы найдем их прах и следы Tengo sus cenizas, dejar Hahou Mo solo!
У меня ее прах, оставь Хахоу Мо в покое!Pero esparcer sus cenizas sobre el Allegheny… trae clausura y resolución.
Но рассеивание их праха над Аллегейни принесло завершение и развязку.Querían hacer que sus cenizas se mezclen y sean enterrados como uno solo.
Они хотели, чтобы их прах перемешали и похоронили вместе.Voy a echar sus cenizas por todo el puto sitio.
Я развею его прах над этим сраным парком.Y sus cenizas esparcidas junto a la tumba de Maggie.
А ее пепел был бы рассыпан вдоль могилы Мэгги.No, sus cenizas. Le encantaba fumar.
Ќет, его пепел. ќн курил.Quería que tirara sus cenizas al mar, en algún sitio bonito.
И она хотела чтобы ее прах развеяли над морем, в красивом месте.El ministerio me envió sus cenizas, y… me dijeron que se había suicidado.
Министерство прислало мне ее прах, и сказали, что она покончила с собой.Quería que esparcieran sus cenizas sobre el Misisipi en algún desfile.
Он хотел, чтоб его прах развеяли над Миссисипи после какого-то парада.¿Son esas sus cenizas?
И это их прах?Y aquí están sus cenizas.
А здесь его пепел.En este sentido las estrellas son un fénix levantándose de sus cenizas.
В этом смысле, звезды- это фениксы, восстающие из собственного пепла.¡Quiero mear en sus cenizas!
Я хочу помочитьс€ на его пепел.Cuando el chico de la funeraria me dio sus cenizas, pensé.
Когда парень из похоронного бюро передал мне ее прах, я подумал.Soapy quería que lanzásemos sus cenizas por la mañana.
Соупи хотел чтобы мы утром развеяли его прах.A Sarah Connor la cremaron en México y esparcieron sus cenizas en el mar.
Сара Коннор была кремирована в Мексике. 
