TODOS LOS LIBROS - перевод на Русском

• все книги
• все учебники
• всех книг
• всем книгам
• все книжки

Примеры использования Todos los libros на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ambos tenían todos los libros sobre los asesinatos del Predicador,
Только эти двое запрашивали все книги об убийствах Проповедника,

El Ministerio examina todos los libros de texto antes de que se seleccione a cualquiera de ellos para su inclusión en la Lista de libros de texto aprobados.
МО рецензирует все учебники перед их включением в установленный список учебников..

Y leí todos los libros, y fui a las conferencias,
И я прочитал все книги, я ездил на конференции,

Consultar todos los libros, documentos registros relacionados con la administración
Требовать предъявления всех книг, документов и записей, касающихся управления тюрьмой

Todos los libros del Nuevo Testamento,
Все книги Нового завета,

Y pensar que me he leído todos los libros de medicina de la biblioteca de la Universidad del Moscú Imperial.
Только подумать- я прочитал все учебники по медицине в библиотеке Московского Имперского Университета.

Y veo el texto, los enlaces de todos los libros aquí, y algunos de ellos son realmente disponible en línea,
И я вижу текст ссылки для всех книг здесь, и некоторые из них являются фактически имеющееся он- лайн,

La Oficina de Auditoría Interna tendrá libre acceso a todos los libros, registros y demás documentos que,
Управление внутренней ревизии имеет открытый доступ ко всем книгам, отчетам и другим документам,

Tercero, todos los libros y documentos que tienen
Пункт третий. Все книги и документы, относящиеся к моей работе,

Señor, de todos los libros y videos sobre Teddy Roosevelt,¿cuál diría que es el más informativo?
Сэр, из всех книг и фильмов о Теде Рузвельте, о каком бы вы сказали-" наиболее информативный""?

trabajaba 60 horas a la semana y les leí todos los libros de Harry Potter en voz alta.
я работала по 60 часов в неделю и я прочитала им все книги про Гарри Поттера вслух.

podrían escribir todos los libros del Museo Británico.
они могут напечатать все книги Британского музея.

seguir hasta ordenar todos los libros.
пока не рассортируете все книги.

Sin mencionar que todos los libros son sagrados. De cualquier religión, se oponen a la homosexualidad.
И священные книги всех других мировых религий также… осуждают гомосексуальность.

Todo está ahí. Todos los libros, todas las películas, todos los shows de TV todo está heredado, te lo entregan.
Все книги, все фильмы, все телешоу, все сохраняет это и отдает тебе.

Yo estaba a fondo con el yoga, había leído todos los libros disponibles.
А книги по йоге я читал постоянно. Прочел все, что можно было найти у нас.

Bart leyó todos los libros de la biblioteca pública de San Francisco
Барт прочитал каждую книгу в Публичной библиотеке Сан-Франциско

La función de auditoría interna tendrá acceso ilimitado a todos los libros, registros y otros documentos que sean,
Подразделение по внутренней ревизии имеет неограниченный доступ ко всем бухгалтерским книгам, учетным и другим документам,

Un ejemplo que se da en todos los libros de biología, pero lo que realmente es interesante, es.
Один пример повторяется в каждой книге по биологии, но он и правда интересен.

Todos los libros de paternidad dicen que el toque de la madre es una parte vital de su desarrollo.
Во всех книжках по воспитанию пишут, что материнское прикосновение очень важно для развития ребенка.