Примеры использования Libros на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Proporcionar libros y asistencia sanitaria gratuitamente a los pobres y marginados.
Необходимо обеспечить бедные и маргинализированные слои населения бесплатными учебниками и медицинским обслуживанием.¿Quieres que altere tus libros?
Los libros, no necesitaré tenerlos en una estantería.
Libros y letras.
Estamos en una bóveda gigante llena de… libros ocultos y leyendas.
¿has visto mi bolso de libros?
Не видел мою сумку с книжками?Sí, no hay nada en los libros respecto a eso!
Louis, Van Dyke quiere mirar nuestros libros.
Луис, Ван Дайк хочет проверить нашу бухгалтерию. Что?Sólo compro libros serios porque creo
Я покупаю серьезную литературу, потому что думаю,Según los libros.
¿Por qué recibí todas las cajas de libros?
Почему мне достались все коробки с книжками?Sólo en los libros.
Только в книжках.Varios organismos contribuyen al conocimiento de los libros y a su difusión.
Различные органы способствуют ознакомлению общественности с литературой и ее распространению.La última cosa que quieren hacer es abrir sus libros.
Вряд ли они захотят раскрывать нам свою бухгалтерию.Sus libros están desordenados.
Si no es un problema,¿por qué publica libros que lo enfatizan?
Если дело не в этом, почему вы выпускаете агитационную литературу.¿Entonces usted tenía acceso a los libros de Lockhart/Gardner?
И вы участвовали в ведении бухгалтерии Локхард/ Гарднер?Entras. Un gran bolsa de libros en una mano, las dejas.
Заходишь, в одной руке большая сумка с книжками, ставишь ее на пол.Los héroes de antaño solo existen en los libros de antaño, Clara.
Старомодные герои существуют лишь в старомодных книжках, Клара.Los presos tienen la posibilidad de leer publicaciones periódicas y libros.
Заключенным предоставляют возможность пользоваться периодическими изданиями и литературой.
