Примеры использования Tristan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mis chicos rastrearon a Tristan, le siguieron hasta su almacén secreto,
Мои парни следили за Тристаном до тайного склада,Tristan, sé que corriste
¿Cree que es posible que Tristan robó el dinero para ayudar a otra persona?
Как по-вашему, возможно ли, что Тристану понадобились деньги, чтобы помочь другим?Hayley atrapó a uno de los hombres de Tristan siguiéndola, lo noqueó,
la iluminación fue tratada por nuestro director de fotografía, Dave Alex Riddett, y por Tristan Oliver, como si fuera una película seria.
освещения было сделано нашими главными операторами Дэйвом Aлексом Риддеттом и Тристаном Оливером, как для серьезного фильма.¿Qué hizo Tristan cuando Janie dijo:"tú no la mataste"?
Что сделал Тристан, когда Дженни сказала," Ты не убивал ее"?¿Por qué no le hacemos a Tristan una visita y le preguntamos de forma agradable?
Почему мы не нанесем Тристану ответный визит и не спросим его очень- очень вежливо?La foto de Tristan ha sido distribuida a cada autobús,
Фото Тристана разосланы в каждый поезд, метро, аэропорт,Durante siglos, recorrimos el mundo buscando armas que os mataran a todos, pero Lucien y Tristan nunca superaron su odio hacia el otro.
Веками мы бродили по миру искали оружие, которое убьет многих из вас но Люсьен и Тристан никогда не переставали ненавидеть друг друга.¿Puedes coger uno de los cepillos de dientes de Tristan Jenkins y llevárselo a D.B. Russell a la oficina?
Можете прихватить одну из зубных щеток Тристана Дженкинса, и передать ее ДиБи Расселу в лабораторию?La mujer trabaja para mí en la CIA, y creemos que el hombre con el que está hablando es un agente del MI6 llamado Tristan Bissette.
Одна женщина из ЦРУ работает на меня, и, мы думаем, что тот, с кем она говорит офицер МИ6 Тристан Бизет.Poco después de la exposición, publicó traducciones de poemas de Tristan Tzara, que fueron publicadas en febrero.
Вскоре после выставки он опубликовал переводы стихов румыно- французского поэта Тристана Тцара, которые были опубликованы в феврале.haya disminuido un poco, ahora que Tristan de Martel está, literalmente, durmiendo con los peces.
угроза несколько стихла, что Тристан де Мартель теперь буквально спит с рыбами.El 16 de noviembre, separatistas osetios detuvieron a Tristan Gugutishvili y Vasil Simonishvili, residentes en Khashuri, cerca de la aldea de Kirkula, en el distrito de Tsjinvali.
Ноября осетинские сепаратисты арестовали у села Киркула Цхинвальского района Тристана Гугутишвили и Васила Семанишвили, жителей Хашури.recuerda mi cara, Tristan, porque va a ser la última que verás.
запомни мое лицо, Тристан, потому что это будет последнее, что ты когда-либо увидишь.¿Le sorprendió enterarse que Tristan fue acusado de robar tarjetas de crédito?
Вы удивились, когда узнали о том, что Тристана обвинили в воровстве кредиток?Necesitas parar a Davina para que no active la arma de Lucien y Tristan.
Ты должен остановить Давину, от активации ее, в качестве оружия Люсьена и Тристана.Devuélveme a mi hermana, o quizás podría pagarlo con una pequeña visita a tu hermano Tristan.
Верни мне мою сестру или возможно мне стоит навестить твоего брата Тристана.les recomiendo la obra de Jaron Lanier, Tristan Harris, Nir Eyal.
я рекомендую работы Джарона Ланье, Тристана Харриса, Нира Эяля.hay un joven peluquero llamado Tristan que nació en 1990.
эта стерва молодой парень по имени Тристан, который родился в 1990 году.
