UN TROLL - перевод на Русском

• тролль
• тролля
• троллем

Примеры использования Un troll на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Es un troll gigante!
Это гигантский тролль!

Creo que huele un troll.
Кажется, он учуял тролля.

¿Alguien más ve un troll pegado a un pedazo de madera?
Все остальные тоже видят куколку- тролля, прибитую к деревяшке?

Sabes lo que es un troll,¿verdad?
Вы ведь знаете, кто такие тролли?

Una mezcla de toda la porquería que puedes sacar de un troll.
Смесь всего дерьма, что можно выжать из троллей.

Yo soy un troll llamado Dingleberry.
Меня так мама всегда называла.

Ethan, es un troll.
Итан, это троль.

No estamos hablando de un troll por internet ocultándose tras un nombre en la pantalla.
Мы не говорим о каком-то Интернет- троллинге, скрывающимся за отображаемым именем.

todos pensábamos que lucía como un troll.
что он выглядит, словно тролль.

¡Señor, usted es un imperialista!""Y usted, señor, es un troll.".
Сэр, вы империалист!"" А вы, сэр- тролль.".

De que me conviertas en un troll jorobado con una de tus pociones malvadas.
ты превратишь меня в горбатого тролля одним из своих зелий.

sólo tienen un troll.
у них обычно рождается только один юный тролль.

Al parecer, Cutler aquí era un troll de Internet y de hacker conocido de aquí para allá como Sim Reaper.
Судя по всему, Катлер был интернет- троллем и хакером, известным как Сим Рипер.

es un troll a quien se están enfrentando,… bueno, no es bueno conociéndolo.
предстоит встретиться с троллем… Ну… Это не было честью, знать вас.

acto seguido luchando con un troll que solo quiere robarte tu oro
через минуту ты уже с тролем, который мечтает отнять у тебя деньги

Si te encuentras un troll de internet no lo ataques, defiende a la victima del ataque.
Если встретишь в интернете тролля, не нападай на него, а защити его жертву.

Si, Heidi creo que el troleo tiene un tragico efecto en la gente inocente has sido victima de degradantes ataques horrorificos liderado por un troll llamado Skankhunt42.
Да, Хайди. Троллинг крайне пагубно влияет на невинных людей. Вы стали жертвой ужасных, оскорбительных нападок, инициатором которых был тролль с ником" Охотник на шалав 42".

Uno de los principales problemas de la ley de patentes es que si un troll de patentes nos demanda,
Одна из основных проблем патентного права в том, что если на вас подал в суд патентный тролль, бремя доказательства того,

Ahora por las acciones de un troll sexista, chauvinista y racista tenemos una
И теперь, из-за действий одного сексистского, нетолерантного и расистского тролля… мы имеем дело с войной полов!

Soy un troll feo.
Я- ужасный тролль.