Примеры использования Una libra на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El pequeño niño en la puerta de la muerte y… sólo dejas una libra!
Маленький ребеночек Me debes una libra.
Una libra de harina de trigo y centeno.
Пшеница и рожь- все по фунту.En la actualidad para comprar una libra británica hacen falta 220 naira, lo que representa una depreciación
В настоящее время один британский фунт стоит 220 найр, что в среднем подразумевает ежегодное 15%- ое обесценивание,Una libra de manzanas, mandarinas envueltas en papel de seda,
Фунт яблок, мандарины, завернутые в бумагу,¿Todo ese fastidio y trabajo extra para qué, una libra la hora? Que se lo quede.
Una libra tu banana Dos libras tu pera 14 chelines por tus melones Oh, si.
Фунт твоих бананов Два Alrededor de una libra a la semana, según creo, más una comisión por aparición de un par de chelines por día.
Думаю, около фунта в неделю, плюс за присутствие- порядка пары шиллингов за день.Bueno,¿cuándo fue la última vez que vendió una libra de té o envolvió una caja
Хорошо, скажи, когда он в последний раз продал фунт чая, или упаковал ящик,Una libra de carne de hombre no es tan estimable,
Людского мяса фунт- от человека- не столько стоит.El Banco de Inglaterra estuvo dispuesto a convertir una libra esterlina en una onza de(11/122)
Банк Англии конвертировал фунт стерлингов в унцию( 11/ 122 пробы)Hay cosas en los libros que no comprendo.- Cada semana se paga una libra y diez chelines por correo a Daniel Owen en Londres.
Каждую неделю почтовым переводом мы отправляем 1 фунт и 10 шиллингов некоему Дэниелу Оуэну в Лондон.aparece un tipo y me ofrece una libra por él.
ко мне подошел парень и предложил фунт за этот кусок.el jinete pesó una libra abajo, y en la preakness.
жокей весит на фунт меньше, а на скачках" Прикнесс".Y le pagaré una libra. Si le parece bien?
меня интересует, и я заплачу ей фунт если тебя это устраивает?Y en 1928 mi… mi padre lo encontró en un desguace, lo compró por una libra y lo reconstruyó.
Приблизительно в 1928 году мой… Мой отец нашел ее на свалке купил за 1 фунт и восстановил.Bien, no sé cómo puedes explicar el que una adolescente no sepa cuántos chelines hay en una libra.¿De.
Ну, я не знаю, как ты объяснишь то, что пятнадцатилетняя девочка не знает, сколько шиллингов в фунте.la pila sumaba una libra, la metía y tachaba uno de los 100 cuadrados que yo había dibujado en un papel.
там набирался 1 фунт, складывала деньги внутрь и вычеркивала один из ста квадратиков, которые я нарисовала на бумаге.Entonces María, habiendo traído una libra de perfume de nardo puro de mucho valor,
Мария же, взяв фунт нардового чистого драгоценного мира,El precio medio en el mercado mundial de una libra de plomo superó los 22 dólares de los EE.UU. Nuestra empresa dependía del complejo militar-industrial de la Unión Soviética, en particular del Ministerio de Metalurgia no Ferrosa de la URSS.
Средняя цена одного фунта на мировом рынке была более 22 долл. США. Наше предприятие находилось в подчинении военно-промышленного комплекса Союза, в частности Министерства цветной металлургии СССР.
