UNA PULSERA - перевод на Русском

• браслет
• браслета
• браслеты
• браслетом

Примеры использования Una pulsera на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Lleva una pulsera de la muñeca que permite Deathlok anular sistemas operativos cibernéticos similares,
Он носит на запястье браслет, который позволяет Детлоку переопределить подобные кибернетические операционные системы,

Después robó una pulsera del despacho de nuestro profesor
Затем он стащил браслет с учительского стола

¿La mujer se preocupaba lo bastante como para llevar una pulsera médica, pero no anotó sus alergias mortales?
Женщина которая носит медицинский браслет, не потрудилась написать на что у нее аллергия?

Según Franz Beckenbauer"El símbolo del movimiento es una pulsera de dos colores,
По словам Франца Беккенбауэра:« Символ движения- двухцветный браслет, также прост

Roy, ayer usted me dio una pulsera vale la pena cada centavo que tenías,
Рой, вчера ты подарил мне браслет, который стоил тебе всех денег, что у тебя были,

dice que este tío llegó con una pulsera de"no tratar" en su muñeca.
у этого пациента был браслет с отказом от медицинской помощи.

entonces le voy a dar una pulsera.
потом подарю браслет.- Привет.

cualquier persona que pasa a través del puerta principal debe tener una pulsera de color azul… y usted no tiene una..
кто проходил через главный вход, на руку должен быть надет синий браслет,… у вас его нет.

debe llevar una pulsera electrónica con un dispositivo de seguimiento.
носить электронный браслет с отслеживающим устройством.

Lo siento, señora, pero a menos que tenga una pulsera o un formulario de dispensación, voy a pedirle que dé la vuelta.
Простите, мэм, но если у вас нет браслета или разрешения, я вынужден попросить вас повернуть назад.

consecuentes con los sufridos por arrancar una pulsera o un reloj.
Будто кто-то пытался сорвать с нее браслет или часы.

un bebé nace le ponen al bebé una pulsera RFID, le ponen una pulsera relacionada a la madre y si otra persona retira al bebé de la sala de maternidad suena una alarma.
после родов на ребенка надевается радио- браслет, и такой же надевается на маму, так что, если кто-либо кроме мамы выносит ребенка из покоев, срабатывает сигнализация.

cicatriz, en la parte derecha de su mandíbula, una pulsera medica en su muñeca izquierda,
шрам на правой стороне челюсти, медицинский браслет на левом запястье говорит о том,

creamos esta nueva versión de alta resolución que usa un rayo de servomotores para pasar de una pulsera interactiva a un dispositivo de acceso táctil, a un teléfono.
новую модель с высоким разрешением, в которой используется ряд сервоприводов для превращения из браслета в сенсорное устройство, а затем в телефон.

un bebé nace le ponen al bebé una pulsera RFID, le ponen una pulsera relacionada a la madre y si otra persona retira
после родов на ребенка надевается радио- браслет, и такой же надевается на маму, так что, если кто-либо кроме мамы выносит ребенка из покоев,

El anillo de compromiso, un pulsera, pendientes de diamantes.
Обручальное кольцо, теннисный браслет, бриллиантовые серьги.

a las que se les colocan unas pulseras electrónicas.
которые снабжены электронными браслетами.

Es una pulsera.
Это браслет.

Una pulsera perlas.
Жемчужный браслет.

Solo una pulsera.
Просто браслет.